Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 662

Sexy Nana (feat. La Rvfleuze)

Aya Nakamura

Letra

Significado

Nana Sexy (feat. La Rvfleuze)

Sexy Nana (feat. La Rvfleuze)

Mi nena es una sexy nanaMa baby c'est une sexy nana
Luce Chanel, Gucci, PradaElle mets Chanel, Gucci, Prada
Compras, galerías, no es en PrintempsShopping, galleries, c'pas chez Printemps
(Oyo A Komeka Akozua, tchou, ABL Génie)(Oyo A Komeka Akozua, tchou, ABL Génie)
HolaCoucou
Pago en efectivo las cosas, no pedí prestadoJ'paye cash les affaires, j'ai pas emprunté
Han, hanHan, han
¿Cómo es?C'est comment?
Roh, rohRoh, roh
Roh, rohRoh, roh

Siempre es mi culpa, ¿dices, eh? (Siempre, dices, eh?)C'est toujours ma faute, tu dis hein? (Toujours, tu dis, hein?)
Que si te pierdo, voy a sufrir, ¿eh? (voy a sufrir, ¿eh?)Que si j'te perds, je vais subir hein (j'vais subir, hein)
Que hago de más, entenderé mi error (según él)Que j'en fais trop, je comprendrai ma faute (d'après lui)
Lo merezco, según él, hago mucho la chica, pero solo soy una baddie (baddie, baddie)J'le mérite bien, d'après lui, j'fais trop la go, mais j'suis qu'une baddies (baddies, baddies)
No eres compatible ('patible, 'patible, no)T'es pas compatible ('patiblе, 'patible, nan)
Oh papi (papi), no tienes pie, veteOh papi (papi), t'as pas pied, quitte
Me agradecen, mis chicas me agradecen (me agradecen)Rеmercient, mes go me remercient (me remercient)
Lo dejé en su lío, así que se mata con Hennessy (henne-, Hennessy)Je l'ai laissé dans son goumin, donc il s'tue au Hennessy (henne-, Hennessy)

¿Tienes el método para sexy nana (sexy nana)?Est-ce que t'as la méthode pour sexy nana (sexy nana)?
Instrucciones, hay que tener para sexy nana (nana)Mode d'emploi, il faut avoir pour sexy nana (nana)
Yo estoy matrixado, estoy matrixado, pero no soy tu nanaMoi, j'suis matrixé, j'suis matrixé, mais pas ta nana
Sexy nana (nana), sexy nana (nana)Sexy nana (nana), sexy nana (nana)
Roh, roh (roh, roh)Roh, roh (roh, roh)
Mi nena es una sexy nanaMa baby c'est une sexy nana
Chanel, Gucci, PradaChanel, Gucci, Prada
Compras, galerías, no es en Printemps (han, han, no es en Printemps)Shopping, galleries, c'pas chez Printemps (han, han, c'pas chez Printemps)
Pago en efectivo las cosas, no he- (¿qué?)J'paye cash les affaires, j'ai pas em- (quoi?)
Pago en efectivo las cosas, no pedí prestadoJ'paye cash les affaires, j'ai pas emprunté
Ella tarda más de una hora en arreglarseElle prend plus d'une heure pour s'apprêter
La rompo, le pongo su toqueJ'la kassav, j'mets sa pétée

Ella quiere que la desbloquee, ponerle Face ID (ID)Elle veut m'verouiller, mettre le Face ID (ID)
Iba a robar incluso el sábado (sábado)J'allais fraquer même le samedi (samedi)
Sin fichas para la guerra, es un pequeño (es un pequeño)Pas d'jeton pour la guerre, c'est un p'tit (c'un p'tit)
No lo hago a propósito en el probador, es un tic (roh, roh)J'fais pas exprès en cabine, c'est un tic (roh, roh)
En el probador, es un pequeño que va a saber, luego le voy a mostrar algo (grah)En cabine, c'est un p'tit qui va savoir, puis j'vais lui montrer un truc (grah)
Ella cree que voy a mirar debajo de su falda, pasajero, ahora me he calmado (¿eh, eh?)Elle croit j'vais regarder sous sa jupe, passager, maintenant j'me suis assagi (hein, hein)
Conozco la pandemia (¿eh, eh?), el gato corre cuando pasa el ratón (pasa)J'connais la pandémie (hein, hein), le chat il court quand la souris passe (passe)
Sonreímos bajo la coraza, pasa (pasa)On sourit sous la carapace, passe (passe)
Girando, girando en la habitaciónTourner, tourner dans la pièce
Ya tengo mis guantes, dame la dirección (-dresse)J'ai d'jà mes gants, faut m'donner l'adresse (-dresse)
Soy conocido, hablo para hacer rap (hacer rap)J'suis connu, j'parle pour faire du rap (du rap)
Tengo contactos en Oberkampf, lo atiendo antes de que se vaya de vacaciones (-cances)J'ai des bips à Oberkampf, j'le sers avant qu'il part en vacances (-cances)
Le lanzo flores, me pide un ramo (grah)J'lui lance des fleurs, elle m'demande un bouquet (grah)
Toda la semana estoy sobrecargado (-ké)Toute la semaine, j'suis overbooké (-ké)
Te dejamos en pelotas, no vamos a- (¿qué?)On t'laisse à poil, on va pas- (quoi?)
Te dejamos en pelotas, no te vamos a relookearOn t'laisse à poil, on va pas t'relooker
El pequeño es un spammer, es un ratero que llama (que llama)Le p'tit, c'est un spammeur, c'est une racli qui call (qui call)
Siempre con BR, Samou y Sékou (Sékou)Toujours avec BR, Samou et Sékou (sékou)
Escasez o no, el producto se vendePénurie ou pas, le produit il s'écoule
Grr pá, pistola de seis tirosGrr pá, pétard à six coups

¿Tienes el método para sexy nana (sexy nana)?Est-ce que t'as la méthode pour sexy nana (sexy nana)?
Instrucciones, hay que tener para sexy nana (nana)Mode d'emploi, il faut avoir pour sexy nana (nana)
Yo estoy matrixado, estoy matrixado, pero no soy tu nanaMoi, j'suis matrixé, j'suis matrixé, mais pas ta nana
Sexy nana (sexy nana), sexy nana (nana)Sexy nana (sexy nana), sexy nana (nana)
Roh, roh (roh, roh)Roh, roh (roh, roh)
Mi nena es una sexy nanaMa baby c'est une sexy nana
Chanel, Gucci, PradaChanel, Gucci, Prada
Compras, galerías, no es en Printemps (han, han, no es en Printemps)Shopping, galleries, c'pas chez Printemps (han, han, c'pas chez Printemps)
Pago en efectivo las cosas, no he- (¿qué?)J'paye cash les affaires, j'ai pas em- (quoi?)
Pago en efectivo las cosas, no pedí prestadoJ'paye cash les affaires, j'ai pas emprunté
Ella tarda más de una hora en arreglarseElle prend plus d'une heure pour s'apprêter
La rompo, le pongo su toque (han, han)J'la kassav, j'mets sa pétée (han, han)

Está demasiado fresca mi nanaElle est trop fraîche ma nana
Apagas a todas, apagas a todos, nunca dejes hacer a mi nana (¡ay!)Tu les éteins toutes, les éteins tous, laisse jamais faire ma nana (aïe)
Tengo fama desde el colegio, ¿estás loco o qué?J'ai la cote depuis le collège, t'es fou ou quoi?
Antes de hablarme, haz un curso, es mejor para ti (es mejor)Avant de me parler, fais une formation, c'est mieux pour toi (c'est mieux)
Roh, rohRoh, roh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aya Nakamura y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección