Lie

Mentira

Lie

Te envié un mensaje...Uso o tsuita...
Ríes diciendo que no estás solaSabishiku nai to waratte kotae
Porque pensé que eso era amabilidadSore ga yasashisa datte omotta kara
Me esforcé un pocoSukoshi muri shita

Pero una voz alegreDakedo akarui koe
Un código oculto en su reversoSono uragawa ni kakushita angou
Solo tú deberías poder descifrarloKaidoku dekiru hito wa kimi dake dayo
Deberías entenderloWakatteru hazu

Presionando fuerte el teléfono en mi oídoKeitai mimi ni tsuyoku oshiate
Cuando empezaste a arderHoteru hajimeta goro ni
Con esa voz tan soñolientaSonna nemusou na koe de
De repente no puedo colgarKyuu ni houri desanai de

En el cielo de una noche en la que no podemos encontrarnosAenai yoru no sora ni ukanda
Le pido a la lunaTsuki ni negai o
Si pudiera convertir estos sentimientos en luzKono kimochi o hikari ni kaetara
Seguramente podría expresarlosKitto tsutaerareru noni

En las noches en las que no podemos encontrarnos, quiero verte en sueñosAenai yoru wa yume de aitai
Pero no puedo dormirDemo nemurenai
Lo que me preocupa es que me gustasFuan nano wa kimi ga suki dakara
Hay algo que quiero más que palabrasKotoba yori motto hoshii mono ga aru

Siendo honestoSunao satte
Siento que me parezco mucho a tiWaga mama to yoku niteiru ki ga shite
No quiero cometer errores, así que me contengoMachigaetaku nai kara gaman shiteru
No es como yoRashiku nai kedo

Acercándonos más para confirmarloMotto chikaku de tashikame atte
A veces lastimándonos, con un corazón que no puede mentirToki ni kizu tsuke atte uso no tsukenai kokoro de
Quiero saltar hacia tiKimi ni tobe konde mitai

En las noches en las que no podemos encontrarnos, me quedo mirando al cieloAenai yoru wa sora ni tatazumu
Quiero convertirme en la lunaTsuki ni naritai
Aunque estemos separados, directamente hacia tiHanarete temo massugu ni kimi e
Como si estuviera vertiendo mis sentimientosOmoi furi sosogu youni

En las noches en las que no podemos encontrarnos, quiero verte en sueñosAenai yoru wa yume de aitai
Pero no puedo dormirDemo nemurenai
Lo que me hace fuerte es que me gustasTsuyogaru no wa kimi ga suki dakara
En realidad, sería mejor tener un yo más libreHontou wa motto jiyuu na jibun ga ii

En el cielo de una noche en la que no podemos encontrarnosAenai yoru no sora ni ukanda
Le pido a la lunaTsuki ni negai o
Si pudiera convertir estos sentimientos en luzKono kimochi o hikari ni kaetara
Seguramente podría expresarlosKitto tsutaerareru noni

En las noches en las que no podemos encontrarnos, quiero verte en sueñosAenai yoru wa yume de aitai
Pero no puedo dormirDemo nemurenai
Lo que me preocupa es que me gustasFuan nano wa kimi ga suki dakara
Hay algo que quiero más que palabrasKotoba yori motto hoshii mono ga aru