Prisionero

Prisoner

Sí, el amor despierta
Yeah, love awakes
Yeah, love awakes
Sí, el amor despierta
Yeah, love awakes
Yeah, love awakes

El amor solo cree en quienes lo creen
愛は愛を信じる者だけに
ai wa ai wo shinjiru mono dake ni
Duele, y además
イタク そして
itaku soshite
Siente la pasión, existe
熱を持ち 存在する
netsu wo mochi sonzai suru
Estaba tan sola
寂しかったのよ
sabishikatta no yo
Casi me vuelvo loca
気が狂っちゃう程
ki ga kurucchau hodo
No quiero estar sola, no quiero a nadie más que a ti
一人はイヤ 貴方じゃなきゃイヤ
hitori wa iya anata ja nakya iya
Grito con desesperación
わし掴み 喚く
washi tsukami waku

Sí, el amor despierta
Yeah, love awakes
Yeah, love awakes
Sí, el amor despierta
Yeah, love awakes
Yeah, love awakes

Quiero ser un exhibicionista
露出狂でありたい
roshutsu kyō de aritai
Ah, en todo sentido
嗚呼 全てにおいて
aa subete ni oite
Quiero unirme más
もっと アンダーな部分で
motto andā na bubun de
En lo más profundo
結ばれたい
musubaretai
Me estoy enganchando, de verdad
ハマッてく 凄く
hamatteku sugoku
Duele tanto, esta noche con fuerza
ヒドク疼く 今夜も激しく
hidoku uzuku konya mo hageshiku
Pierdo el control, grito
我を忘れ 喚く
ware wo wasure waku

Sí, el amor despierta
Yeah, love awakes
Yeah, love awakes
Sí, el amor despierta
Yeah, love awakes
Yeah, love awakes
Sí, el amor despierta
Yeah, love awakes
Yeah, love awakes
Sí, el amor despierta
Yeah, love awakes
Yeah, love awakes

Ojo por ojo, diente por diente
Eyes for eyes, tooth for tooth
Eyes for eyes, tooth for tooth
Amor por amor, yo por ti
Love for love, I for you
Love for love, I for you
Baby, escucha bien lo que digo
ベイビー、ちゃんと 話を 聞いて
beibī, chanto hanashi wo kiite
Ojo por ojo, diente por diente
Eyes for eyes, tooth for tooth
Eyes for eyes, tooth for tooth
Amor por amor, yo por ti
Love for love, I for you
Love for love, I for you
Viviré por el amor
愛に生きて行くのよ
aI ni ikite iku no yo
¡Me sorprendo a mí misma, maravilloso!!
我ながら wonderful!!
ware nagara wonderful!!

Sí, el amor despierta
Yeah, love awakes
Yeah, love awakes