Kiss me Snow

Bésame Nieve

Kiss me Snow

Natsu, ¿por qué estás soplando mi mejilla con nieve?Natsu, yukiga bokuno hoowo tsutaunowa naze?
Noche, tu respuesta es tan fría.Yoru, kimino kotaewo sottomatsuno.

La velocidad que quema el calor se acelera, más que las palabras repentinas, se realiza la separación.Netsuwo obiru speed ga hayakunatteikunowa, totsuzenno kotobaniyori reikyakuga okonawaretaseide.
Como un sueño, una ilusión, realidad, cartas, tomar. (El verano es cruel. Para Morberia.)Marude, taoyame, utsutsu, karuta,toru. (Manatsuwa negurushii. To Morberia.)

Por favor, que esta emoción no se pierda, demasiado complicado, ya no hay vuelta atrás.Douka konojikanga ushinawaremasuyouni, amarinodekigoto, mohaya, kaizannosubemonai.

No te mueves, tú. En la oscuridad, el reloj interno se vuelve loco. Sí, mirando fijamente el reflejo del color juntos.Ugokanainowa, kimi. Yamiwa tainaidokeiwo kuruwasuao. Sou, iroshindowo jitto hutaride mitsumeru.

Así, en el bosque de pensamientos, sigo esperando.Konomama, shikouno morino nakade, Machitsudukeru bokuwa.
La mañana llega, los sentimientos se desbordan rápidamente, la nieve callada se acumula.Asahakana, omoiwo atsusani nijimase, yukiwa shizento kuchidukewo.

Querido, diferente, solo con esas palabras no puedo expresarlo.Itooshii, chigau, sonnakotobadakejya arawasenai.

Demasiado tarde, me di cuenta, inclinando la cabeza (reflejo en la pared) la verdad mostró tu límite una y otra vez.Imasara, kiduita, katamewo tsuburu (kabeno reflection) shigusaga kimino genkaiwo nandomo miseteita.
Nosotros, ¿a dónde se dirige el árbol de la noche, separándonos?Bokutachiwa, yorunokigi, dokoe wakareteikunodarou.

Sin soltar, mirando fijamente la contradicción, en un sueño sigo esperando.Hazusenai, tagawo mitsumetsutsu, yumede machitsudukeru bokuwa.
Gritando tu nombre, gritando tu nombre, pero la nieve cubre nuestra separación.Oogoewo agete kimiwo, agete kimiwo yobukedo, yukiwa wakareno kuchidukewo.

Querido, estoy loco, solo así puedo seguir viéndote, no, diferente, quiero volver a decir esas palabras.Itooshii, kuruu, soredakede kimiwo mitsuduke, iya chigau, bokuwa mataitai, sonokotobawo tsutaetakute.