Traducción generada automáticamente
Sakura mau kisetsu ni
Ayabie
Sakura mau kisetsu ni
Sakura Mau Kisetsu ni
Kimi ga mienakute
Boku mo mienakunatte
Konna ni mo soba ni itano ni
Kimi to sugoshita hibi
Atari mae na mekumori wa kieta.
Natsu ni koi wo shite
aki ni yori soi
Fuyu wo koete sakura mau haru
omoi yo
Sore chigau nante.
Kimi no futekusareta kao ga daisuki de
wazato okorasete wa atama wo ikai nadete ryou hoho wo karukutsu neru no
Marude "Arifureta koi no uta" no youna sore wa futari dake no nakanaori no aizu.
Boku wa katachibakari wo oimotomete
kanjin na mono ga mienakunatteta.
Boku ga miteta no wa tonari de hohoemu kimi janakattanda yo ne.
Kimi ga mienakute
Boku mo mienakunatte
Konna ni mo soba ni itano ni
Tsukuri egao bakkari no kimi ni kizukenakatta
Gomen ne.
Hohaba wo awaseyou to ikigirerasu wo kimi ni
Sokudo wo awaserate ageraru nakatta
Kaerimichi wa, ima wa, futatsu.
"Nee, dokoka de sa kimi mo kono sakura wo mieteiru no (kana)"
Kimi wa "sayonara" wo iidasenai mama
konna nakigao wa mitakoto ga nakute
Konna toki dou sureba ii ka
wakaranai boku wa
(Tada) kimi no te wo nigiru.
Soredemo "Gomen ne" tte waraou to suru
Kimi no ekubo ni tamaru shizuku wa umi to nari
Tobenai bishoumere na tori wa boku.
Itsumo (sa)
Kimi wa boku wo mitekureteta yo ne
Tsuki wa boku no (kotoba wo) aoi sakana to terashi
Kimi wo tsumete iku
Takusan no gomen ne wo, takusan no daisuki wo
Takusan no mekumori wo, takusan no namida wo
Takusan no omoide wo, takusan no mainichi wo
Takusan no boku wo, takusan no kimi yo.
"Mata aeru yo ne"
En la temporada de los cerezos en flor
En la Temporada de los Cerezos en Flor
Sin poder verte
Yo también me volví invisible
A pesar de estar tan cerca
De los días que pasamos juntos
La neblina de lo obvio desapareció
Enamorándome en verano
Más allá del otoño
Sobrepasando el invierno, la primavera donde los cerezos bailan
Mis sentimientos
No son diferentes
Me encanta tu rostro desaliñado
Provocándote a propósito, acariciando tu cabeza, acariciando tus mejillas ligeramente para que duermas
Es como una señal de reconciliación solo para nosotros dos
Yo solo buscaba tu silueta
No podía ver lo obvio
Lo que veía no era a ti sonriendo a mi lado
¿Verdad?
Sin poder verte
Yo también me volví invisible
A pesar de estar tan cerca
No me di cuenta de tus sonrisas fingidas
Perdón
Intenté igualar nuestro paso, pero no pude alcanzarte
El ritmo no coincidía
El camino de regreso, ahora, se divide en dos
"Oye, ¿en algún lugar también puedes ver estos cerezos?"
Tú, sin poder decir 'adiós'
Con esa expresión llorosa, nunca antes vista
En estos momentos, ¿qué debería hacer?
No lo sé
(Simplemente) tomo tu mano
Aun así, digo 'perdón'
Las gotas que se acumulan en tu barbilla se convierten en océanos
El ave hermosa que no puede volar, soy yo
Siempre (sí)
Tú me estabas mirando, ¿verdad?
La luna ilumina mis (palabras) como un pez azul
Que te envuelve
Muchas disculpas, mucho amor
Muchos recuerdos borrosos, muchas lágrimas
Muchos recuerdos, muchos días
Muchos de mí, muchos de ti
"Nos volveremos a encontrar"
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ayabie y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: