Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 259

Ms Santa Claus

Ayabie

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ms Santa Claus

とめどなくふりつづくゆきはTomedonaku furitsuzuku yuki wa
うすくれないにいろをそめててまねいているUsukurenai ni iro wo somete temaneite iru
はじまりのちゃいむはHajimari no chaimu wa
さきほこれよ」とねがう"Sakihokoreyo" to negau
うしろはもうふりむかないUshiro wa mou furimukanai

あのころえがいたゆめをまだ、おぼえてるAno koro egaita yume wo mada, oboeteru?
つくえのひきだしのおくにそっとTsukue no hikidashi no oku ni sotto
しまったままのわすれものをShimatta mama no wasuremono wo
かのじょはみみもとでささやくKanojo wa mimimoto de sasayaku

きせつはずれのきみがはこんだKisetsuhazure no kimi ga hakonda
よりみち」のなかでであえた"Yorimichi" no naka de deaeta

かなしいときもさびしいときもKanashii toki mo sabishii toki mo
いつもいつもよりそっただからItsumo itsumo yorisotta dakara

きょうかしょにはないだいせつなものをまんだひびはKyoukasho ni wa nai daisetsuna mono wo mananda hibi wa
ちがうべくとをしめすけれどChigau vector wo shimesu keredo
ぼくらはね、まだゆめのたびのとちゅうだからBokura wa ne, mada yume no tabi no tochuu dakara
いきるいみ」なんかこれから"Ikiru imi" nanka kore kara

みぎかひだりかでくじけそうなときもMigi ka hidari ka de kujikesouna toki mo
いつもいつもよりそっただからItsumo itsumo yorisotta dakara

さよなら」とたびだちのはるに"Sayonara" to tabidachi no haru ni
ここからがきょうそうだから」となげいれたそら"Koko kara ga kyousou dakara" to nageireta sora
だれよりもかがやくぼくになろう」とつよく"dare yori mo kagayaku boku ni narou" to tsuyoku

ねがえばおもいはかなうからNegaeba omoi wa kanau kara

Doña Santa Claus

La nieve que cae interminablemente
Tiene un color que no se desvanece
El primer timbre
Pide 'florecer'
No mires hacia atrás

¿Todavía recuerdas los sueños que pintaste en ese entonces?
Ella susurra al oído
Sobre las cosas olvidadas
Que quedaron dentro del cajón

Te encontré en un 'desvío'
Fuera de temporada
Siempre, siempre me abrazaste
En tiempos tristes y solitarios

Los días en los que aprendimos cosas valiosas
Que no están en los libros de texto
Muestran un vector diferente
Pero aún estamos en medio de un viaje de ensueño
El 'significado de vivir' es algo más

En momentos en los que pareciera que nos rendimos
Siempre, siempre me abrazaste

En la primavera de la despedida
Lanzaste al cielo
'Desde aquí es una competencia'
'Voy a ser alguien más brillante que nadie'
Porque los deseos se hacen realidad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ayabie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección