Asshuku-Roll

El rollo del asco

Asshuku-Roll

BITTSU-¡El rollo del asco!
BITTSU-Ashiku-ROORU!
BITTSU-Ashiku-ROORU!
BITTSU-El rollo del asco, BITTSU-El rollo del asco ¡sí, sí, sí!
BITTSU-Ashiku-ROORU BITTSU-Ashiku-ROORU やいやいやい!
BITTSU-Ashiku-ROORU BITTSU-Ashiku-ROORU yaiyaiyai!
BITTSU-¡El rollo del asco!
BITTSU-Ashiku-ROORU!
BITTSU-Ashiku-ROORU!
BITTSU-El rollo del asco, BITTSU-El rollo del asco ¡sí, sí, sí!
BITTSU-Ashiku-ROORU BITTSU-Ashiku-ROORU やいやいやい!
BITTSU-Ashiku-ROORU BITTSU-Ashiku-ROORU yaiyaiyai!

Hiihii escapé, pero aún en la entrada. La saliva en mi boca.
ヒヒイ逃げたけど、まだ入り口。アゴの先らえんだろ
Hiihii nigeta kedo, mada iriguchi. Ago no sakira en daro
Arrastrando la suela de mi zapato, nervioso y disperso, me deslizo,
灰皿を足で蹴ってしまい、しゃがんで慌てて広います
Haizara wo ashi de ketteshimai, shagan de awatete hiroimasu
El flujo de saliva de mi boca no se detiene.
バッハ(be-a-tse-ha-)のドッペル流れる短内
Bahha(be-a-tse-ha-) no dopperu nagareru tannai

No entiendo nada de lo que dices, solo tocas mi piel con tu boca.
ようするに何もわかっていない女の口。口ばかりの皮に触れた
Yousuru ni nani mo wakatte inai jo no kuchi. Kuchi bakari no hifu ni fureta
Tus ojos están fijos en el suelo, no puedo ver desde este ángulo.
あなたの目が落ち窪んでいて、この角度じゃ見えない
Anata no me ga ochikubon de ite, kono kakudo ja mienai

Los que se mezclan y los que se esconden en la oscuridad son sacrificios.
響きあえ青ざめた人や薄暗い人は生け贄だよ
Hibiki ae aozameta hito ya usugurai hito wa ikenie da yo
Mezclarse y endurecerse es inútil, es un desperdicio.
混じりあえぬり固めねばりけふやし無駄だよ
Majiri aenuri katame nebarike fuyashi muda da yo
No puedo igualar tu medida.
メセンスラ合わせないの
Mesensura awasenai no

Intento hablar con una voz delgada y temblorosa,
やけに済んで細い声が割れようと駆けようと僕は慌てて拾うよ
Yakeni sunde hosoi koe ga wareyou to kakeyou to boku wa awatete hirou yo
Intento igualar este ritmo y cantar, cantar y bendecir. Con orgullo.
この速度にあわえて歌を歌うよ、歌うよと世間する。タカラカに
Kono sokudo ni awaete uta wo utau yo, utau yo to segensuru. Takaraka ni

Una vez que te veo hermosa, vuelvo a ser derrotado.
一度きれいにして、またぶち負けるよ
Ichido kirei ni shite, mata buchimakeru yo
Porque nadamos y escapamos, corre si quieres alcanzar la paz.
僕らは泳いで逃げるから、君らは対岸を走ればいい
Bokura wa oyoide nigeru kara, kimiraa was taigan wo hashirebai

Los que se mezclan y los que se esconden en la oscuridad son sacrificios.
響きあえ青ざめた人や薄暗い人は生け贄だよ
Hibiki ae aozameta hito ya usugurai hito wa ikenie da yo
Mezclarse y endurecerse es inútil, es un desperdicio.
混じりあえぬり固めねばりけふやし無駄だよ
Majiri aenuri katame nebarike fuyashi muda da yo
No puedo igualar tu medida.
メセンスラ合わせないの
Mesensura awasenai no

Intento hablar con una voz delgada y temblorosa,
やけに済んで細い声が割れようと駆けようと僕は慌てて拾うよ
Yakeni sunde hosoi koe ga wareyou to kakeyou to boku wa awatete hirou yo
Intento igualar este ritmo y cantar, cantar y bendecir. Con orgullo.
この速度にあわえて歌を歌うよ、歌うよと世間する。タカラカに
Kono sokudo ni awaete uta wo utau yo, utau yo to segensuru. Takaraka ni

Corre si quieres alcanzar la paz.
駆けようと僕は慌てて拾うよ
Kakeyou to boku wa awatete hirou yo
Canta y bendice. Deslumbrante.
歌うよと世間する。張りげて
Utau yo to segensuru. Harigete