Te o Tsunagou

Unámonos de la mano

Te o Tsunagou

Si prestas atención, puedes escucharMimi o sumaseba kikoeru
Risas y lágrimasWaraigoe ya namidagoe
Todos viviendo, contigo a quien amoMinna ikiteru aisuru kimi to
Para cruzar el vasto marHiroi umi o wataru niwa
Me perdería si estuviera soloHitori ja mayotteshimau
Vamos juntos hacia la luz que brilla en nuestras mejillasIssho ni ikoo hikari sasu hoo e
Chocando y abrazándonos de nuevoButsukatte wa mata dakiatte
Compartiendo nuestra 'debilidad'"Yowasa" wakeatteku

¿Existe realmente la eternidad?Eien tte kotoba aru no kana?
Me da miedo pensar en el futuroMirai o omou to kowakunaru kedo
Pero siempre, siempre hay un sueño que continúaZutto zutto tsuzuku yume ga aru kara
Unámonos de la manoTe o tsunagoo

Aunque mi corazón está gritandoKokoro ga sakenderu noni
Tú finges no verloKimi wa miteminu furi o shite
Solo miras hacia adelante y sigues caminandoMae dake muite aruite iku yo
En la foto, sonríesShashin no naka warau kimi
'¿Estabas dibujando el presente?'"Ima o egaketeita?"
Es difícil transmitirloTsutaerutte koto wa muzukashii ne
Aunque grito, no llegaKoe o karashitemo todokanakute
Siempre, siempre seguiré gritandoZutto zutto sakebi tsuzukeru
Aunque haya días...Hi mo aru kedo...
Cuando los 'sentimientos' se acumulan y florece la flor"Omoi" kasanari hana hiraku toki
Porque nace un gran poderKyodaina chikara ga umareru kara

¿Existe realmente la eternidad?Eien tte kotoba aru no kana?
Me da miedo pensar en el futuroMirai o omou to kowakunaru kedo
Pero siempre, siempre hay un sueño que continúa...Zutto zutto tsuzuku yume ga aru kara...
SeguroKitto

¿Podremos encontrarnos si volamos por este cielo?Kono sora tobetara aeru kana?
A mi yo que llorabaNaiteta jibun to
Te lo envío a tiKimi ni okuru yo
Siempre, siempre que creasZutto zutto shinjiteireba
Se hará realidadKanau kara
Unámonos de la manoTe o tsunagoo