Music

Música

Music

Mi tristeza no debería ser soportable
わたしのかなしみはたえるはずないのに
Watashi no kanashimi wa taeru hazu nai no ni
Solo con tu presencia
あなたがいるだけで
Anata ga iru dakede
Aun así, puedo pensar que está bien
それでもいいいいとおもえる
Soredemo ii ii to omoeru

Sé que hasta ayer continué
わたしはしってるきのうまでつづいた
Watashi wa shitteru kinou made tsuduita
Los días que pasaron sin problemas
あたりまえのひが
Atari mae no hi ga
No continuarán hoy
きょうもつづくわけではないだから
Kyou mo tsuduku wake dewa nai dakara

Vamos, vamos, vamos a cantar
Come on come on come on うたうよ
Come on come on come on utau yo
Detén tanto la alegría como la tristeza
よろこびもかなしみもうけとめて
Yorokobi mo kanashimi mo uke tomete
Grabando este momento sin forma
かたちのないこのときを
Katachi no nai kono toki wo
Para no olvidarlo
わすれないようにきざんでいくの
Wasure nai you ni kizande iku no

Aunque antes temía
もうこわいものなど
Mou kowai mono nado
A las noches solitarias
ないとおもっていたのに
Naito omotte ita no ni
Frente a ti
あなたのまえでは
Anata no mae dewa
Descubrí mi propia debilidad
じぶんのよわさをしるんだ
Jibun no yowasa wo shirunda

Aunque mis sentimientos desbordan
つたえたいおもいがあふれているのに
Tsutaetai omoi ga afurete iru no ni
De alguna manera no puedo expresarlos bien
なぜかうまくいえない
Nazeka umaku ie nai
Eso es porque tú
それはあなたが
Sore wa anata ga
Eres más importante que nadie
だれよりもたいせつなひとだから
Dare yori mo taisetsu na hito dakara

Vamos, vamos, vamos a cantar ahora
Come on come on come on うたうよいま
Come on come on come on utau yo ima
Haz sonar la mejor melodía
いちばんのメロディひびかせて
Ichiban no MERODI hibikasete
En cualquier lugar lejano
どんなにはなれたばしょでも
Donna ni hanareta basho demo
Con la luz que te ilumina
あなたをてらすひかりに
Anata wo terasu hikari ni

Mientras te escuchaba de espaldas
あなたをせなかでききながらかんじた
Anata wo senaka de kiki nagara kanjita
Sentí que el mundo no está lleno de mentiras y cosas tristes
せかいはうそやかなしことばかりではないんだと
Sekai wa uso ya kanashii koto bakari dewa nain da to

Vamos, vamos, vamos a cantar
Come on come on come on うたうよ
Come on come on come on utau yo
Tanto la alegría como la tristeza
よろこびもかなしみも
Yorokobi mo kanashimi mo
En los días que han pasado
とおりすぎたきのうには
Toori sugita kinou ni wa
Ya no podemos volver, no podemos volver
もうもどらないもどらない
Mou modora nai modora nai

Vamos, vamos, vamos
Come on come on come on ぼくらの
Come on come on come on bokura no
Nuestro sueño está justo allí
ゆめがそこまできているすぐそこに
Yume ga sokomade kite iru sugu soko ni
Voy a seguir el camino de la canción
わたしはうたをみちしるべに
Watashi wa uta wo michi shirube ni
Desde ahora en adelante
あるいてゆこうこれからも
Aruite yukou korekara mo