Ariesu No Hoshi

El planeta de Aries

Ariesu No Hoshi

Con un pequeño tronco y mi corazón como uno soloChiisana toranku to boku no kokoro hitotsu de
Sentado en el asiento junto al que solías gustarAnata no suki datta madogiwa no seki ni suwari
Cuando cierro los ojosHitomi wo tojitara

Parece que puedo llegar hasta el cieloTen made todokisou
En un tren de estrellas que caeHoshi no furu yakou ressha de
Si pudiera volar hacia el cieloSora e tonde yuketa nara
Seguro que te encontraría, ¿no?Kitto anata ni aeru no?

Si pudieras escuchar mi vozMoshi koe ga kikoetara
Si pudieras alcanzar mi manoMoshi te ga todoitara
Porque llevo equipajeBoku ga nimotsu wo motsu kara
Voy en busca de la verdadera libertadHontou no jiyuu wo sagashi ni yukou

-El riel de la galaxia te guiará hasta tu lugar-ginga no senro ga anata no basho made michibiite
Los recuerdos brillan más lejos cuanto más cerca están-Chikadzuku hodo tooku hikaru omoide kagayakidasu-

Por favor, solo una vez más, déjame decir graciasOnegai nee mou ichido dake arigatou to iwasete
La melodía que creé para tiAnata no tame ni tsukutta merodi ga
Resuena hasta el fin del universoUchuu no hate made hibikiwatare

Con un pequeño tronco y mi corazón como uno soloChiisana toranku to boku no kokoro hitotsu de
Sentado en el asiento junto al que solías gustarAnata no suki datta madogiwa no seki ni suwari
Si pudiera ir hacia el amor...Ai ni yuketara...