Soshuu yakyoku

Soshuu yakyoku

Soshuu yakyoku

Siento tu cuerpo abrazándome
きみがみむねにだかれてきくは
Kimi ga mi mune ni dakarete kiku wa
La canción del barco de los sueños, la canción de los pájaros
ゆめのふねうたとりのうた
Yume no fune uta tori no uta
Las flores del soshuu caen en la primavera
みずのそうしゅうのはなちるはるを
Mizu no soshuu no hana chiru haru wo
El sauce inclinado susurra
おしむかやなぎがささやきなく
Oshimuka yanagi ga susuri naku

Las flores flotan en el agua que fluye
はなをうかべてながれるみずの
Hana wo ukabete nagareru mizu no
El destino del mañana es desconocido
あすのゆくえはしらねども
Asu no yukue wa shira ne domo
Esta noche, la figura de los dos reflejada
こよいうつしたふたりのすがた
Koyoi utsushita futari no sugata
No desaparezcas nunca
きえてくれるないつまでも
Kietekureru na itsumademo

¿Debería adornar mi cabello? ¿Debería besarte?
かみにかざろかくちづけしようか
Kami ni kazaroka kuchiduke shiyoka
La flor de melocotón que has arrancado
きみがたおりしもものはな
Kimi ga taorishi momo no hana
Las lágrimas se acumulan en la luna brumosa
なみだぐむよなおぼろのつきに
Namida gumu yo na oboro no tsuki ni
Las campanas suenan en la embriaguez
かねがなりますかんらんじ
Kane ga nari masu kan ranji