STAR

STAR

STAR

Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra
Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra
Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra
Lost travelers in love
愛にまよった旅人たち
Ai ni mayotta tabibito-tachi
Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius, Pisces
Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius, Pisces
Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius, Pisces
Stunned by ORION
あきれてみているORION
Akirete mite iru ORION

Today, looking up at the starry sky
今日も星空を見上げては
Kyou mo hoshizora wo miagete wa
I'm quietly thinking of you
あなたをそっと思っています
Anata wo sotto omotte imasu

Thank you for loving me
愛してくれてどうもありがとう
Aishite kurete doumo arigatou
Thank you for being by my side
そばにいてくれてほんとうにありがとう
Soba ni ite kurete hontou ni arigatou
Thank you for the happiest love of my life
人生でいちばんの愛する幸せをありがとう
Jinsei de ichiban no aisuru shiawase wo arigatou

I want to hold you, why did I hurt you
抱きしめたいのに なぜ傷つけた
Dakishimetai no ni naze kizutsuketa
Alone, a night I ran out of the house
ひとり家を飛び出した夜
Hitori ie wo tobidashita yoru
Even now, burning like VETRUGIUS
いまにも燃え尽きそうなベテルギウス
Ima ni mo moetsuki sou na BETERUGIUSU
Shall we disappear together?
いっしょに消えてしまおうか
Issho ni kiete shimaou ka

Looking back on the days with you
あなたとの日々を振り返れば
Anata to no hibi wo furikaereba
Love overflowing to the point of tears
泣きたいほどの愛があふれてた
Nakitai hodo no ai ga afureteta

Thank you for supporting me
支えてくれてどうもありがとう
Sasaete kurete doumo arigatou
Thank you for scolding me properly
ちゃんと叱ってくれていつもありがとう
Chanto shikatte kurete itsumo arigatou
Words are not enough, so I'll sing for as long as I live
言葉では足りないからただ命の限り歌うよ
Kotoba de wa tarinai kara tada inochi no kagiri utau yo

This love that's about to break
ちぎれるほどのこの愛情を
Chigireru hodo no kono aijou wo
This excitement almost too sad
悲しいくらいのこのときめきを
Kanashii kurai no kono tokimeki wo
No matter how many times I'm reborn, I'll never forget you
何度生まれ変わったとしてもあなたを決して忘れません
Nando umarekawatta toshite mo anata wo kesshite wasuremasen

Thank you for loving me
私を愛してくれてありがとう
Watashi wo aishite kurete arigatou
Thank you for watching over me
そばで見守ってくれてありがとう
Soba de mimamotte kurete arigatou
I'm glad I met you, thank you forever
あなたに出会えてよかったこれからもずっとありがとう
Anata ni deaete yokatta kore kara mo zutto arigatou