I'm alone

Estoy solo

I'm alone

Solo enfrentando cosas difíciles
むずかしいことばかり
muzukashii koto bakari
Este hombre que parece estar presumiendo
ならべてえらそうなかおしてるこのおとこ
narabete erasou na kao shiteru kono otoko
El perfil de su rostro cuando se volvió, duele en mi pecho
ふりむいたしゅんかんのよこがおにむねいたむ
furimuita shunkan no yokogao ni mune itamu

Sabiendo que soy odiado
きらわれてんのしってて
kirawarete n' no shittete
Mostrando una cara sin emociones
なんともないかおしてるのは
nantomo nai kao shiteru no wa
Como si estuviera mostrando que tiene margen de maniobra
よゆうがあるようにみせてよそうってる
yoyuu ga aru you ni misete yosootteru
Solo eso
ただそれだけ
tada sore dake

Estoy solo, todos están cargando algo
I'm alone だれだってかかえてる
I'm alone dare datte kakaeteru
Te amo, quiero ser amado
Love you あいされたいきもち
Love you ai saretai kimochi
Porque hay cosas que debo proteger
まもらなきゃいけないものがあるから
mamoranakya ikenai mono ga aru kara
Así que me hago el fuerte y construyo muros
そう つよがってかべつくって
sou tsuyogatte kabe tsukutte

Aunque no entiendo nada
わけもわからないのに
wake mo wakaranai noni
Si bajo la cabeza, solo tengo problemas
あたまさげてりゃすむもんだいばかりで
atama sageterya sumu mondai bakari de
Cuando estoy en el mundo exterior, apago mis emociones
そとのせかいにいるときは かんじょうけして
soto no sekai ni iru toki wa kanjou keshite

Equilibrando mi corazón
こころのバランスとるの
kokoro no BARANSU toru no
Se está volviendo cada vez más difícil
どんどんむずかしくなってきたような
dondon muzukashiku natte kita you na
Últimamente, solo he estado llorando
さいきんないてばかりの日々
saikin naite bakari no hibi
Mi corazón está debilitado
こころよわってるサイン
kokoro yowatteru SAIN

Estoy solo, en un mundo de blanco y negro
I'm alone しろくろのせかいさ
I'm alone shirokuro no sekai sa
Te amo, extiende tu mano hacia mí
Love you てをさしのべてよ
Love you te wo sashinobete yo
Si hay una mano grande de alguien más, está bien
だれかのおおきなてがあればそれでいい
dareka no ookina te ga areba sore de ii
No digas nada
なにもいわないで
nani mo iwanaide

No puedo decir que es doloroso
くるしいなんていえない
kurushii nante ienai
No puedo decir que te amo
あいしてなんていえない
ai shite nante ienai

Estoy solo, me doy cuenta de que siempre he estado solo
I'm alone きづけばひとりだった
I'm alone kidzukeba hitori datta
Te amo, así es como es esta era
Love you そうさせるこのじだい
Love you sou saseru kono jidai
Ni siquiera puedo chocar con algo
ぶつかることさえもできない
butsukaru koto sae mo dekinai
¿Qué debo hacer?
どうすればいい
dou sureba ii
Cierro mi corazón y dejo que las lágrimas fluyan, aún así
こころとざしてはなみだながす それでも
kokoro tozashite wa namida nagasu soredemo
Tengo esperanzas
きたいしてんだ
kitai shite n' da