Hello

Hola

Hello

La vista que vi en mis sueños
ゆめにみたけしきが
Yume ni mita keshiki ga
Se ha vuelto cotidiana
にちじょうになって
Nichijou ni natte
Sin darme cuenta
きづかないあいだに
Kizukanai aida ni
He perdido de vista mis sueños
ゆめをみうしなって
Yume wo miushinatte
Despertado por un olor nostálgico
なつかしいにおいによびさまされ
Natsukashii nioi ni yobisamasare
En ese momento las lágrimas brotaron
そのしゅんかんなみだがあふれだした
Sono shunkan namida ga afuredashita
'Quiero caminar de nuevo'
またあるきたい
Mata arukitai

Hola hola
Hello hello
Hello hello
Esta voz mía
このこえが
Kono koe ga
Resonará en ti y en el mundo
あなたにとどきせかいにはびく
Anata ni todoki sekai ni hibiku
El comienzo de una nueva historia
あたらしいものがたりのはじまり
Atarashii monogatari no hajimari
Hola hola
Hello hello
Hello hello
Una y otra vez
なんどでも
Nando demo
Porque quiero sentirlo en cualquier momento
どんなときもかんじていたいから
Donna toki mo kanjite itai kara
Para no volver a perderlo nunca más
もうにどとみうしなわないように
Mou nido to miushinawanai you ni
Siempre te llamaré hola
いつでもこえにしてhello
Itsudemo koe ni shite hello

Hoy, no sé qué día es
きょうがいつなのかも
Kyou ga itsu na no kamo
En un día sin sentido
わからないまいにちで
Wakaranai mainichi de
Lo más importante
いちばんたいせつなもの
Ichiban taisetsu na mono
Se ha desvanecido
いろあせてしまった
Iroasete shimatta
Puedo decir 'te quiero' desde el corazón
こころから「すき」といえるじぶんで
Kokoro kara “suki” to ieru jibun de
Ir a amar de nuevo
もういちどあいにいく
Mou ichido ai ni yuku
Grabando grandes sueños en mi pecho
おおきなゆめむねにきざんで
Ooki na yume mune ni kizande

Hola hola
Hello hello
Hello hello
Esta canción mía
このうたが
Kono uta ga
Desea llegar hasta el cielo
そらまでとどくようにとねがう
Sora made todoku you ni to negau
Y luego, una vez más
そしてまた
Soshite mata
Nace un nuevo sonido
あたらしいおとがうまれる
Atarashii oto ga umareru
Hola hola
Hello hello
Hello hello
Desde el corazón
こころから
Kokoro kara
En este día en que nos conocimos, doy gracias
であえたきょうにかんしゃのIを
Deaeta kyou ni kansha no I wo
Las lágrimas de alegría se vuelven un fuerte hechizo
よろこびのなみだはつよくなれるまほう
Yorokobi no namida wa tsuyoku nareru mahou
Un saludo excepcional
とびきりのhello
Tobikiri no hello

Hola hola
Hello hello
Hello hello
Esta voz mía
このこえが
Kono koe ga
Resonará en ti y en el mundo
あなたにとどきせかいにはびく
Anata ni todoki sekai ni hibiku
El comienzo de una nueva historia
あたらしいものがたりのはじまり
Atarashii monogatari no hajimari
Hola hola
Hello hello
Hello hello
Una y otra vez
なんどでも
Nando demo
Porque quiero sentirlo en cualquier momento
どんなときもかんじていたいから
Donna toki mo kanjite itai kara
Para no volver a perderlo nunca más
もうにどとみうしなわないように
Mou nido to miushinawanai you ni
Siempre te llamaré hola
いつでもこえにしてhello
Itsudemo koe ni shite hello