Kibou No Yuragi

Balance de Esperanza

Kibou No Yuragi

lleno de erroresmachigai darake
careciendo de respuestaskotae mo nakute
perodemo
de todas formas está bien, ahorasoredemo ii yo iza
avanzaré hacia el amanecersusumeba yoake

paso a paso hacia adelanteippo zutsu mae he
después de la tormenta viene la calmakumori nochi hare
no importa lo que digannani wo iwarete mo
es tu vidaanata no jinsei

cuando late fuerte mi corazónmune no takanari ga
en el momento en que lanzo un hechizomahou wo kaketa toki
las lágrimas brotan peronamida ga afureru kedo
porque confío en tishinjite iru kara
si eres tú, a donde seaanata nara dokomademo
como un balón de fútbol en el hogarhoomu ran booru no you
mirando hacia el cielosora wo miageteru

porque te estoy viendomite iru kara ne
quiero que llegue a tianata ni todoke
todas las historiasmonogatari wa zenbu
no son solo de una personahitori ja nakute

la amabilidad de alguiendareka no yasashisa
cada vez que me acerco, me alejoyosete wa kaesu tabi
no puedo ser honesto perosunao ni narenai kedo
cuando me despierto del sueñoyume kara sameta toki
me doy cuenta de que estoy solohitori da to kizuitara
y te llamo para agradecertearigatou wo tsutae ni denwa kakeru

las cosas no van bienumaku ikanai
solo esokoto bakari
se refleja en mis ojosme ni utsuru kedo
pero no los cierresme wo fusaganaide
mañana será amableasu wa yasashii
quiero creershinjitetai yo

cuando late fuerte mi corazónmune no takanari ga
en el momento en que lanzo un hechizomahou wo kaketa toki
las lágrimas brotan peronamida ga afureru kedo
porque confío en tishinjite iru kara
si eres tú, a donde seaanata nara dokomademo
como un balón de fútbol en el hogarhoomu ran booru no you
mirando hacia el cielosora wo miagete iru