motto Ii hi ni

En el mejor momento

motto Ii hi ni

En el centro de mi cuerpo
からだのまんなかで
karada no mannaka de
se despiertan emociones
おどりだすかんじょう
odoridasu kanjou
todos también
みんなも
minna mo
alrededor de esta casa y las calles
このいえやまちなみを
kono ie ya machinami wo
nos cruzamos con sonrisas
かけめぐるよえがお
kakemeguru yo egao

El lugar donde
わたしたちのおもいを
watashitachi no omoi wo
nuestros sentimientos se transmiten
とどけるばしょ
todokeru basho
vamos todos juntos
さあみんなで
saa minna de
volemos juntos hacia el cielo alto
いっしょにたかくそらまでとぼう
issho ni takaku sora made tobou

Uniendo nuestros corazones
こころをかよわせ
kokoro wo kayowase
con grandes sentimientos
おおきなきもちで
ookina kimochi de

¿Qué haces desde aquí?
What do you ここから
What do you koko kara
¿A dónde apuntas?
あなたがめざすのは
anata ga mezasu no wa
¿Qué quieres hacer?
What do you wanna do?
What do you wanna do?
¡Sí!
Go yeah!
Go yeah!
¿Qué es lo que llena el futuro
What do you みらいを
What do you mirai wo
de emoción?
かんどうでみたすのは
kandou de mitasu no wa
¡Gracias por las palabras!
ありがとうのことばyeah!
arigatou no kotoba yeah!

¡Sí!
Go yeah
Go yeah
¡Sí!
Go yeah
Go yeah

Disfrutando el tiempo
たのしみなじかんを
tanoshimi na jikan wo
fortaleciendo el vínculo contigo
ふかまるあなたとのきずなを
fukamaru anata to no kizuna wo
incluso cuando se vuelve difícil
くるしくなっても
kurushiku natte mo
apoyándonos mutuamente
ささえあいをかってに
sasaeai wo katte ni

Los sentimientos se entrelazan
おもいはかさなり
omoi wa kasanari
la sinceridad se expande
まごころひろがる
magokoro hirogaru
vamos todos juntos
さあみんなで
saa minna de
volemos juntos hacia el cielo alto
いっしょにたかくそらまでとぼう
issho ni takaku sora made tobou

Uniendo nuestros corazones
こころをかよわせ
kokoro wo kayowase
con grandes sentimientos
おおきなきもちで
ookina kimochi de

¿Qué haces desde aquí?
What do you ここから
What do you koko kara
¿A dónde apuntas?
あなたがめざすのは
anata ga mezasu no wa
¿Qué quieres hacer?
What do you wanna do?
What do you wanna do?
¡Sí!
Go yeah!
Go yeah!
¿Cuántas veces
What do you なんども
What do you nando mo
nos das una sonrisa?
えがおをくれるのは
egao wo kureru no wa
¡Gracias por las palabras!
ありがとうのことばyeah!
arigatou no kotoba yeah!

¿Qué haces desde aquí?
What do you ここから
What do you koko kara
¿A dónde apuntas?
あなたがめざすのは
anata ga mezasu no wa
¿Qué quieres hacer?
What do you wanna do?
What do you wanna do?
¡Sí!
Go yeah!
Go yeah!
¿Qué es lo que llena el futuro
What do you みらいを
What do you mirai wo
de emoción?
かんどうでみたすのは
kandou de mitasu no wa
¡Gracias por las palabras!
ありがとうのことばyeah!
arigatou no kotoba yeah!

¡Sí!
Go yeah!
Go yeah!
¡Sí!
Go yeah!
Go yeah!