Manancial - Thiago Fritz

Manancial - Thiago Fritz

Manancial - Thiago Fritz

(Subject 01 suffered severe psychological damage)(A Cobaia 01 sofreu graves danos psicológicos)
(At times becoming aggressive)(Em momentos se tornando agressiva)
(And speaking repetitive and meaningless phrases)(E falando frases repetidas e sem sentido)
(Always using the terms Saint, Labyrinth and Cradle)(Sempre utilizando os termos Santo, Labirinto e Berço)
(Your life was parasitized by the Symbol)(Sua vida foi parasitada pelo Símbolo)
(Or rather, by the entity invoked in it)(Ou melhor, pela entidade invocada nele)
(The result of this is now called Spiral Hypnosis)(O resultado disso é agora denominada Hipnose Espiral)

And every time I listen to the heartE cada vez que eu ouço o coração
I stop listening to a little of myEu deixo de escutar um pouco do meu
My eyes no longer see forgivenessMeus olhos já não enxergam perdão
See who I made promises to and who diedVeja a quem fiz promessas e a quem morreu
And there is nothing left that my hands have not killedE não há mais nada que as minhas mão não mataram
But there are still people I can protectMas ainda tem quem eu possa proteger
Those four that tend to bring meAqueles quatro que tendem a me trazer
HopeEsperança

In the South, insanity points the case to the sanatoriumNo Sul, a insanidade aponta o caso ao sanatório
A team investigated the SpiralUma equipe investigava a Espiral
We assumed your disappearance and the reportNós assumimos seu sumiço e o relatório
After the Sanatorium I deleteDepois do Sanatório apago
And I wake up in a maze at dawnE acordo num labirinto ao amanhecer
Uncle Cris I can still see youTio Cris eu ainda posso te ver
I promise I will keep that promise to youEu prometo que eu vou cumprir essa promessa pra você
Just like Joui and LizAssim como Joui e a Liz
Cesar I will protectCesar vou proteger
(Can you hear the heart?)(Você pode ouvir o coração?)

Even if my eyes burnMesmo que os meus olhos ardam
I won't close even if the fire reaches themNão vou fechar nem se o fogo alcança-los
A father and son who separateUm pai e um filho que se separam
Through the cold of death and the heat of chaosPelo frio da morte e o calor do caos

And even if my eyes burnE mesmo que os meus olhos ardam
I won't close even if the fire reaches themNão vou fechar nem se o fogo alcança-los
A father and son who separateUm pai e um filho que se separam
Through the cold of death and the heat of chaosPelo frio da morte e o calor do caos

Smoke fallsFumaça cai
Scars remind me of all my mistakesCicatrizes me lembram de todos meus erros
I can't take it anymoreNão aguento mais
Until when will Team E lose more members?Até quando a equipe E vai perder mais membros
Years agoAnos atrás
I swore I would be like my father, I rememberEu jurei que iria ser igual meu pai me lembro
Too many tearsLágrimas de mais
Would the Typhoon have forgiven the Blacksmith?Será que o Tufão teria perdoado O Ferreiro?

A city trapped and apart from timeUma cidade presa e à parte do tempo
Its citizens live wellSeus cidadãos vivem bem
But they don't understand the priceMas é que não entendem o preço
(A spring)(Um manancial)
Necessary to offer timeNecessário para oferecer o tempo
To the heart of the city and what it has insideAo coração da cidade e no que ela tem dentro
(I will stop this evil)(Eu vou parar esse mal)
And the mark symbolE o símbolo marcar
I connect completely to the Holy CradleMe conectar completamente ao Santo Berço
Maybe with this sacrifice I can stopTalvez com esse sacrifício eu possa parar
And never hear that heart beating againE nunca mais ouvir esse coração batendo
(Can you hear the heart?)(Você pode ouvir o coração?)

Even if my eyes burnMesmo que os meus olhos ardam
I won't close even if the fire reaches themNão vou fechar nem se o fogo alcança-los
A father and son who separateUm pai e um filho que se separam
Through the cold of death and the heat of chaosPelo frio da morte e o calor do caos

And even if my eyes burnE mesmo que os meus olhos ardam
I won't close even if the fire reaches themNão vou fechar nem se o fogo alcança-los
A father and son who separateUm pai e um filho que se separam
Through the cold of death and the heat of chaosPelo frio da morte e o calor do caos