Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.109

Os Cinco

AYAKASHI

Letra

Los Cinco

Os Cinco

radios, ilusiónRádios, ilusão
PreferidoEscolhida
Como extranjero se perdióComo estrangeiro se perdeu
Te encontraré, incluso yoEu vou te achar, ainda eu

Y la decisión de ser mejorE a decisão de ser melhor
¿Y qué pasó con voytek?E o que aconteceu ao voytek?
¿Recuerdo el tono de tu voz?Será que eu lembro o tom da sua voz?
Sintiendo el aire y mis ojos no se elevanSentindo o ar e os meus olhos não se elevam
Seguiré tus huellas hacia donde conducen las señalesEu vou seguir seus rastros até onde os sinais levam

Y cuando cae la noche, los cinco en el caminoE quando a noite cai, nós cinco na estrada
Los parásitos en tu hogar destruyen tu hogarParasitas na sua casa destroem seu lar
Tu dicho, tu contagio es demasiado tardeSeu adágio, seu contágio é tarde demais
Una familia donde otros te quitaron a tu padreUma família em que os alheios tiraram teu pai

Eligen pero no sé si es suerteEles escolhem mas não sei se é sorte
Y con mis ojos, la campana pude verE com os meus olhos, o sino eu pude ver
Te mostraré qué es peor que el dolor y la muerteVou te mostrar o que é pior que a dor e a morte
querrás morirVocê vai querer morrer
querrás sufrirVocê vai querer sofrer

Lagunas en la memoria que ni siquiera el tiempo puede sanarAs lacunas na memória nem o tempo sara
Señales en monitor, la transmisión no se detieneOs sinais no monitor, transmissão não para
Tu cara en mi mente nadie puede borrarlaO seu rosto na minha mente nenhum alheio apaga
Y una pregunta recurrente, ¿dime quién es Dara?E uma pergunta recorrente, me diz quem é dara?

dara, daraDara, dara
Prometo no volverte a olvidarPrometo não te esquecer de novo
El barco y la campana, te juro que salvaré a todosA nave e o sino, juro eu vou salvar a todos
Arnaldo Fritz, ven a mostrarme el caminoArnaldo Fritz, vem pra me mostrar o caminho
En misión de rescate a Varminho TVNuma missão de resgate à TV varminho

En medio del bosque me encuentro con la estaciónNo meio da floresta me deparo de frente com a estação
Voy a buscar mi equipo, quiero ver a estos cabrones y decir que noEu vou encontrar minha equipe, quero ver essas porra de et dizer não
Edificio tomado por otros, cuidémonos aunque estemos separadosPrédio tomada por alheios, vamos nos cuidar mesmo se separados
Subiendo al cuarto piso encontramos el moratoSubindo ao quarto andar encontramos o morato

Es hora de que enfrente mis miedosÉ hora de eu enfrentar os meus medos
Incluso traté de fingir, no tiene sentido mentirEu até tentei fingir, não adianta mentir
el es la verdadEle é a verdade
el esta aquiEle tá aqui

Escrita por: Ashen / Ayakashi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Yeo. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AYAKASHI y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección