Shi No Kage - Joui Jouki (Ordem Paranormal)

Sombra de la Muerte - Joui Jouki (Orden Paranormal)

Shi No Kage - Joui Jouki (Ordem Paranormal)

No dejo que vean mi máscaraNão deixo que vejam minha mascara
Te lo advertíEu te avisei
Que ibas a conocer la muerteQue tu ia conhecer a morte
Corta la espalda, marca el almaCorte as costas, marque a alma
Mira la sombra: Sombra de la MuerteVeja a sombra: Shi no kage

Mi máscaraMinha máscara
Te lo advertíEu te avisei
Que ibas a conocer la muerteQue tu ia conhecer a morte
Corta la espalda, marca el almaCorte as costas, marque a alma
Mira la sombra: Sombra de la MuerteVeja a sombra: Shi no kage

Recuerdo bien tus gritos en ese callejónEu lembro bem dos seus gritos naquele beco
Aún puedo escucharlos en medio de la oscuridadAinda posso ouvi-los em meio a escuridão
Mis amigos destrozados frente a míMeus amigos dilacerados na minha frente
Mateo (Italia)Mateo (Itália)
Rodolfo (Brasil)Rodolfo (Brasil)
Y Taka (Japón)E Taka (Japão)

Estoy tratando de negar el odio de este demonioEu tô tentando negar o ódio desse demônio
Esos susurros son mucho más fuertes en mi cabezaEsses sussurros tão mais altos na cabeça
Uno por uno, iré tras de ti de nuevoUm por um, eu vou atrás de ti de novo
No puedo dejar que desaparezcasNão posso deixar que você desapareça

Así que no me mires con desprecioEntão não me olhe com desprezo
El héroe que era es el kaiserHerói quem era é o kaiser
Siempre fui un guerrero, olvídaloEu sempre fui um guerreiro, esquece
El dolor que causaronA dor que eles causaram
Malditos escritos que quitaron a mi ElizabethMalditos escriptas que tiraram minha Elizabeth

No dejo que vean mi máscaraNão deixo que vejam minha mascara
Te lo advertíEu te avisei
Que ibas a conocer la muerteQue tu ia conhecer a morte
Corta la espalda, marca el almaCorte as costas, marque a alma
Mira la sombra: Sombra de la MuerteVeja a sombra: Shi no kage

Mi máscaraMinha máscara
Te lo advertíEu te avisei
Que ibas a conocer la muerteQue tu ia conhecer a morte
Corta la espalda, marca el almaCorte as costas, marque a alma
Mira la sombra: Sombra de la MuerteVeja a sombra: Shi no kage

Arthur, no entiendes los sacrificios que hice por tiArthur você não entende os sacrifícios que eu fiz pra você
No perder más de lo que ya perdisteNão perder mais do que já perdeu
Me convertí en una cáscara vacía, para protegerteEu me tornei uma casca vazia, pra te proteger
Y siento mucho si aún no te has dado cuentaE eu sinto muito se você ainda não percebeu

Nunca voy a luchar al lado de ese psicópataEu nunca vou lutar ao lado desse psicopata
Nunca y por nadaNunca e por nada
Lo siento, no veo cómo él ayuda a nuestra causaDesculpa, eu não vejo como ele ajuda a nossa causa
Puedes dejar que Clarissa se encarguePode deixar que a Clarissa mata

Kian, vas a caer y ya lo sabes, ¿verdad?Kian você vai cair e já sabe né?
Esto es un adiósIsso é um adeus
Mis ojos son infantilesMeus olhos são infantis
Pero pueden ver la desesperación en los tuyosMas conseguem ver o desespero nos seus
Koko de OwarimasuKoko de Owarimasu
Esto termina aquíIsso acaba aqui
Lo siento, sensei, di lo mejor de míDesculpa sensei, eu dei o melhor de mim
Golpes tan rápidos, marqué con el Kanji ShiGolpes tão rápidos, marquei com o Kanji Shi
Esto termina aquíIsso acaba aqui
Esto termina aquíIsso acaba aqui

Doumo OwarimasuDoumo Owarimasu
Aún te veoEu ainda te vejo