Party Tricks

Trucos de Fiesta

Party Tricks

¿Cómo haces esa cosa donde me dicesHow do you do that thing where you tell me
Que me llamarásThat you will be calling
Pero termino colgado en la líneaBut I end up dropped in the line
Y cómo haces esa cosa donde me dicesAnd how do that thing where you tell me
Que vendrásThat you will be coming
Pero termino por fuera de qué?But I end up out for what?
Borracho de amorDrunk on love
Entiendo que es magiaI understand that it is magic
Nadie me conoceNo one knows me
Hace desaparecer mis preocupaciones como túMakes my fret disappear like you
(Pensando que es vudú, nena)(Thinking it's voodoo, baby)
Y cuando te pido que me muestres el trucoAnd when I ask you to show me the trick
Me dices que no puedes revelar secretosYou tell me that you can't reveal secrets
Me arrepiento de estar aquíI regret being here
No quiero perder mi orgulloI don't want to lose my pride

Pero te preguntaré una vez másBut I'll ask you one more time
Dime, nenaTell me, baby
Si me fuera de la fiesta, ¿me buscarías?If I left the party would you look for me
¿Te preguntarías dónde fui?Would you wonder where I went
Dime, nenaTell me, baby
Si me fuera de la fiesta, ¿me buscarías?If I left the party would you look for me
O simplemente seguiríasOr would you just keep on
Bailando a tu propio ritmoDancing to your own beat

Vencido, he sido vencidoBeaten, I've been beaten
He sido derrotado por tiBeen defeated by you
Así que no más fines de semanaSo no more weekends
No más debilidadesNo more weakness
Y no más debilidadesAnd no more weakness
Hazme recordar queHave me remember that
Te teníaI had you
Teníamos tiempoWe had time
Solo quería ser tu tipoI just wanted to be your type
Demasiado involucradoIn too deep
Estaba ciegoI was blind
Ya habías tomado una decisiónYou already made up your mind
No eras realYou weren't real
Estaba destrozadoI was torn
Sabía entonces que tenía que seguir adelanteI knew then I had to move on
No puedo estar en tu mundoI can't be in your world
Soy un planeta por mi cuentaI'm a planet all on my own
No quiero preguntarte dos vecesI don't want to ask you twice

Pero te preguntaré una vez másBut I'll ask you one more time
Dime, nenaTell me, baby
Si me fuera de la fiesta, ¿me buscarías?If I left the party would you look for me
¿Te preguntarías dónde fui?Would you wonder where I went
Dime, nenaTell me, baby
Si me fuera de la fiesta, ¿me buscarías?If I left the party would you look for me
O simplemente seguiríasOr would you just keep on
Bailando a tu propio ritmoDancing to your own beat

TómaloTake it
Nunca pensaste que lo recuperaríaYou never thought that I would take it back
Pero es mío y lo recuperaréBut it's mine and I'm gonna take it back
Dignidad y todo esoDignity and all of that
¿Cuántas veces he escuchado esta canción?How many times have I heard this track
No ves cuando doy la espaldaYou don't see when I turn my back
No ves cuando te respondoYou don't see when I text you back
Borrando cuando digoDeleting when I say
Te di todo lo que pude y más de lo que deberíaI gave you all I could and more than I should have
Esperando que me necesitarasHoping that you would need me
Para tu sorpresaTo your surprise
Mucho para mi desgraciaMuch to my demise
Habías tomado más de lo que me necesitabasYou had taken more than you need me
Y yo mismoAnd myself and I
Estaremos bienWe will be just fine
Puedo recuperarmeI can bounce back
CréemeBelieve me
Dejaré que lluevaI will let it rain
Y seguiré mi caminoThen be on my way
Porque sé'Cause I know

Si me fuera de la fiesta, no te darías cuentaIf I left the party you wouldn't notice
Es triste pero lo séIt's sad but I know this
Si me fuera de la fiesta, solo cantarías tu canción favoritaIf I left the party you would just sing along to your favorite song