Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.265

Ai No Mama Wo

Ayano Kaneko

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ai No Mama Wo

ばかみたいだなあ めんどくさ言ってそういうときbaka mitaida nā mendokusa itte sōiu toki
もあるよ しらけたふりして恋しいをけったmo aru yo shiraketa furi shite koishi o ketta
みんなにははずかしくていえはしないけどmin'na ni wa hazukashikute ie wa shinaikedo
おまもりみたいなことばがあってできるだけわかりomamori mitaina kotoba ga atte dekirudake wakari
やすくかえすね むねのおくのもえるおもいをyasuku kaesu ne mune no oku no moeru omoi o

どこへいこうか くもがひとつもないひさしぶりdoko e ikou ka kumo ga hitotsu mo nai hisashiburi
のてんきなかせただれかのことおもいだしたってno tenki naka seta dareka no koto omoidashitatte
しかたがないひできるだけうえをむいてあるいていこうshikata ga nai hi dekirudake ue o muite aruite ikou
ねこふりしてそらをあおいだ そらをあおいだne koneko no furi shite sora o aoida sora o aoida

おいしいものをたべなできるかぎりあそびなこいoishī mono o tabe na dekiru kagiri asobina koi
おしなゆわいたかみのけがみだれるまでいけo shina yuwaita kaminoke ga midareru made ike
あなたにははずかしくておまもりみたいだふりしぼったanata ni wa hazukashikute omamori mitaida furishibotta
ことばはできるだけあいのままをかえすkotoba wa dekirudake ai no mama o kaesu
ね むねのおくのもえるおもいをne mune no oku no moeru omoi o
みんなにははずかしくていえはしないけどおまもりmin'na ni wa hazukashikute ie wa shinaikedo omamori
みたいなことばがあってできるだけわかりmitaina kotoba ga atte dekirudake wakari
やすくかえすね むねのおくのもえるおもいをyasuku kaesu ne mune no oku no moeru omoi o

Como el amor es

Eres tan tonto, a veces dices cosas molestas
También hay momentos en los que te haces el desinteresado y rechazas el amor
No lo diré porque me da vergüenza frente a todos
Pero hay palabras como amuletos que intentan expresar lo que siento en lo más profundo de mi corazón

Hace mucho tiempo que no veo ni una sola nube a dónde ir
El clima agradable me hace recordar a alguien
No hay remedio, así que levantaré la vista y seguiré caminando
Fingiendo ser un gato, mirando hacia el cielo, mirando hacia el cielo

Come cosas deliciosas, juega todo lo que puedas, no te contengas en el amor
Hasta que tu cabello largo y desordenado se deslice
Me siento avergonzado contigo, me hago el desinteresado como un amuleto
Intento devolver las palabras lo más fielmente posible como el amor
En lo más profundo de mi corazón
No lo diré porque me da vergüenza frente a todos
Pero hay palabras como amuletos que intentan expresar lo que siento en lo más profundo de mi corazón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ayano Kaneko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección