Tegami

Carta

Tegami

Al cerrar los ojos y prestar atención
めをとじてみみをすませば
mewotojite mimiwosumaseba
Solo resuena el sonido de dar vuelta la página
ページをめくるおとだけがひびいてる
pēji o mekuru oto dake ga hibii teru

Mañana escribiré una carta
あしたはてがみをかこう
ashita wa tegami o kakou
Brillando sobre la noche que quiero olvidar, mira, mira, mira
きえたいよるのこときらきらきらほら
kietai yoru no koto kira kira kira hora
Mueve tu deseo
うごかせそのよくぼう
ugoka se sono yokubō

Tu rostro durmiendo pacíficamente de costado
おやすらかにねむるよこがお
o yasuraka ni nemuru yokogao
La sombra de las lágrimas que caen al despertar
かいせいですけておちるレースのかげ
kaisei de sukete ochiru rēsu no kage

Mañana escribiré una carta
あしたはてがみを
ashita wa tegami o
Brillando sobre la noche que quiero olvidar, mira, mira, mira
かこうきえたいよるのこときらきらきらほら
kakou kietai yoru no koto kira kira kira hora
Mueve tu deseo
うごかせそのよくぼう
ugoka se sono yokubō

Si entre las grietas
おきみのわらう
o kimi no warau
Donde sonríes
そのすきまに
sono sukima ni
Pudiera ser un poco más honesto, estaría bien
ほんとのすこしいいれたらいい
hon to no sukoshi i raretara ī
Una fruta que comí después de tanto tiempo
ひさしぶりにたべたくだもの
hisashiburini tabeta kudamono
Se siente como
みたいなきもちだよ
mitaina kimochida yo

Mañana escribiré una carta
あしたはてがみを
ashita wa tegami o
Brillando sobre las oraciones que se desvanecen, mira, mira, mira
かこうふるいたついのりをきらきらきらほら
kakou furuitatsu inori o kira kira kira hora
Mueve tu deseo
うごかせそのよくぼうお
ugoka se sono yokubō o