Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.414

Cynical Night Plan

Ayase/YOASOBI

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cynical Night Plan

ふれてみたい ひみつとfurete mitai himitsu to
こわしてみたい よるのなかでkowashite mitai yoru no naka de
まちがいだらけの あそびしようよmachigai darake no asobi shiyou yo

べつにいみとかないけどさbetsu ni imi toka nai kedo sa

ねむいめをこするnemui me o kosuru
あれ? まちあわせはなんじare? machiawase wa nanji
きみはまだはきちがえてるkimi wa mada hakichigaeteru
またまちがえてるmata machigaeteru
それで? あなたはだれなのsore de? anata wa dare na no

こうしていたいがいたいのはおたがいさまkoushite itai ga itai no wa otagaisama
めがあうたびになまえをよばないでme ga au tabi ni namae o yobanaide
どうやったってみたいのdouyatta tte mitai no?
かくさないからkakusanai kara
わたしのふりしたわたしでよければどうぞwatashi no furishita watashi de yokereba douzo

ふさぐめにおちるけしきのようにfusagu me ni ochiru keshiki no you ni
かすむわたしはだれのものでもないのkasumu watashi wa dare no mono demo nai no

Buy meBuy me
So feelingSo feeling

からかわないでkarakawanaide
わたしだけにみせてwatashi dake ni misete
いびつなよるをどうぞibitsu na yoru o douzo

ああもうほんとうざったいやaa mou hontou zatta iya
どこかのだれかとdokoka no dareka to
あかのしんごうわたるよいいでしょaka no shingou wataru yo ii desho?
だめだめだめってdame dame dame tte
わかるでしょwakaru desho?
あおにそまってたんじゃao ni somattetan ja
つまんないやtsumannai ya

どくどくながれるてろっぷdokudoku nagareru teroppu
かわすことばにからめるしろっぷkawasu kotoba ni karameru shiroppu
はやくどきどきさせてよほらhayaku dokidoki sasete yo hora
ふはいするだれかとわたしのエゴfuhai suru dareka to watashi no ego
たまんないわtamannai wa
いつものようにitsumo no you ni
だまし だまされ かさなるきょうきdamashi damasare kasanaru kyouki
ゆれるようにむじょうにyureru you ni mujou ni
あとはただおちるだけato wa tada ochiru dake

ふれてみたい ひみつとfurete mitai himitsu to
こわしてみたい よるのなかでkowashite mitai yoru no naka de
まちがいをくりかえしてmachigai o kurikaeshite
ふれてみたい ひみつをfurete mitai himitsu o
こわしてしる よるのあじをkowashite shiru yoru no aji o
もどれない はじめましてをmodorenai hajimemashite o
どうぞdouzo

ふさぐめにおちるけしきのようにfusagu me ni ochiru keshiki no you ni
かすむわたしはだれのものでもないのkasumu watashi wa dare no mono demo nai no

Buy meBuy me
So feelingSo feeling

からかわないでkarakawanaide
わたしだけにみせてwatashi dake ni misete
いびつなよるをどうぞibitsu na yoru o douzo
ふさぐめにおちるけしきのようにfusagu me ni ochiru keshiki no you ni
かすむわたしはだれのものでもないのkasumu watashi wa dare no mono demo nai no

Buy meBuy me
So feelingSo feeling

からかわないでkarakawanaide
わたしだけにみせてwatashi dake ni misete
ひみつのよるをどうぞhimitsu no yoru o douzo

Cynical Night Plan

I want to touch the secrets
I want to break them in the night
Let’s play with all our mistakes

It doesn’t really mean anything, though

Rubbing my sleepy eyes
Huh? What time are we meeting?
You’re still all mixed up
Mixing it up again
So? Who the hell are you?

I want to stay like this, but we both want it
Every time our eyes meet, don’t call my name
No matter what, I want to see
I won’t hide it
If it’s okay with you, I’ll be the me pretending to be me

Like a scene falling into darkness
I’m blurry, and I don’t belong to anyone

Buy me
So feeling

Don’t tease me
Show it only to me
Please, this twisted night

Ugh, it’s so damn annoying
Crossing the street with some random
Is it okay to go through the red light?
No, no, no, you get it, right?
If it’s turning blue
It’s boring

The thumping, flowing syrup
Twisting words with the white rope
Hurry up and make my heart race, come on
With someone who’s a mess and my ego
I can’t take it
Just like always
Deceiving, deceived, overlapping madness
Swaying aimlessly
And then it’s just falling down

I want to touch the secrets
I want to break them in the night
Repeating all the mistakes
I want to touch the secrets
I’m breaking the taste of the night
Can’t go back to that first meeting
Please

Like a scene falling into darkness
I’m blurry, and I don’t belong to anyone

Buy me
So feeling

Don’t tease me
Show it only to me
Please, this twisted night
Like a scene falling into darkness
I’m blurry, and I don’t belong to anyone

Buy me
So feeling

Don’t tease me
Show it only to me
Please, this secret night.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ayase/YOASOBI y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección