Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 104

Sentence Assault Girl

Ayase/YOASOBI

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sentence Assault Girl

あたりまえのことだけできればよかったatarimae no koto dake dekireba yokatta
らくだったraku datta
とくべつなだれかなんてなれなくてtokubetsu na dareka nante narenakute
わかっていたほのおはもうしっていたwakatte ita honou wha mou shitte ita
そこらじゅうころがっているのになsokorajuu korogatte iru no ni na
きづいてないようなかおしてわらってたkizuitenai you na kao shite waratteta

これでもいいかなkore demo ii kana
にどくされてるni doku sareteru
どれでもいいからdore demo ii kara
そんなうそじゃだませんないsonna uso ja damasenai
おもいがさけんでいるomoi ga sakende iru

わたしからせんこうてんをつないでさあwatashi kara senkou ten o tsunaide saa
うごきだしたみらいのびょうしんugokidashita mirai no byoushin
とめないでとまらないでtomenaide tomaranaide
ほらうちぬいていくhora uchinuite iku
こんなせかいならkonna sekai nara
すたーとのあいずでちゅうをまうsutaato no aizu de chuu o mau
えがきだしたりそうのそのさきへとegakidashita risou no sono saki e to
かけるぜんしんぜんれいkakeru zenshinzenrei

それでもふあんはあるんだよいつでもsoredemo fuan wa arun da yo itsu demo
こわくてあしがすくむひもkowakute ashi ga sukumu hi mo
それでもきみのそれでもきみのこえがsoredemo kimi no soredemo kimi no koe ga
わたしをまたふるいたたせるwatashi o mata furuitataseru

かけめぐるせんこうてんをつかんでさあkake meguru senkou ten o tsukande saa
はしりだしたみかいのすとーりーhashiridashita mikai no sutoorii
とめないでとまらないでtomenaide tomaranaide
ほらはばたいていくhora habataite iku
どんなせかいでもdonna sekai demo
すたーとのあいずならすのはsutaato no aizu narasu no wa
じぶんだってりそうのそのさきへとjibun datte risou no sono saki e to
どこまでもいけるdoko made demo ikeru
もうなにもかもすてられればmou nani mo kamo sute rarereba
こんなおもいもしなくてすんだのかなそれでもほんとうはkonna omoi mo shinakute sunda no kana soredemo hontou wa
むねにひめてるmune ni himeteru
これしかないからkore shika nai kara
そのおもいにきづいたらsono omoi ni kizuitara
いつでもふみだせるitsu demo fumidaseru

ふたしてたかんじょうずっとむかしからfuta shiteta kanjou zutto mukashi kara
ここにあったいろどりもっとkoko ni atta irodori motto
そめていけそまってしまえsomete ike somatte shimae
ほらとめられないhora tomerarenai
わたしのせかいwatashi no sekai
ならすはーとのまえにかそくしてnarasu haato no mae ni kasoku shite
はじきだしたいめーじhajikidashita imeeji
そのさきへとここからsono saki e to koko kara

わたしからせんこうてんをつないでさあwatashi kara senkou ten o tsunaide saa
うごきだしたみらいのびょうしんugokidashita mirai no byoushin
とめないでとまらないでtomenaide tomaranaide
ほらうちぬいていくhora uchinuite iku
こんなせかいならkonna sekai nara
すたーとのあいずでちゅうをまうsutaato no aizu de chuu o mau
えがきだしたりそうのそのさきへとegakidashita risou no sono saki e to
どこまでもゆけるからなんどでもdoko made mo yukeru kara nando demo
いますぐかけろぜんしんぜんれいima sugu kakero zenshinzenrei

Chica Asalto de Oraciones

Ojalá hubiera sido suficiente con lo obvio
Era fácil
No pude ser alguien especial
Sabía que ya conocías la llama
A pesar de que estabas rodando por todas partes
Sonreías como si no te dieras cuenta

¿Esto está bien también?
Estoy siendo envenenada
Cualquiera está bien
No puedo ser engañada por esa mentira
Mis sentimientos están gritando

Desde mí, conectando los cables de la chispa, vamos
El reloj del futuro ha comenzado a moverse
No te detengas, no te quedes quieto
Mira, atraviesa
En este mundo
Baila en el aire con la señal de inicio
Hacia el ideal que dibujaste
Corre con todo tu ser

Aun así, siempre hay ansiedad, en cualquier momento
Incluso en días en los que mis piernas tiemblan
Aun así, tu voz, aun así, tu voz
Me hace temblar de nuevo

Agarrando la chispa que gira y gira, vamos
La historia del futuro ha comenzado a correr
No te detengas, no te quedes quieto
Mira, vuela
En cualquier mundo
Hacer sonar la señal de inicio
Es también para uno mismo, hacia el ideal que sigue
¿Hasta dónde puedo llegar?
Si pudiera desechar todo
¿Incluso estos sentimientos desaparecerían sin hacer nada?
Aun así, en realidad
Están escondidos en mi corazón
Esto es todo lo que tengo
Si me doy cuenta de esos sentimientos
Siempre puedo avanzar

Las emociones que había guardado desde hace mucho tiempo
Aquí están, más coloridas
Puedo teñir, puedo ser teñida
Mira, no puedo detenerme
Mi mundo
Acelera frente al corazón que suena
La imagen que estalló
Desde aquí hacia adelante

Desde mí, conectando los cables de la chispa, vamos
El reloj del futuro ha comenzado a moverse
No te detengas, no te quedes quieto
Mira, atraviesa
En este mundo
Baila en el aire con la señal de inicio
Hacia el ideal que dibujaste
Puedes ir a cualquier parte, una y otra vez
¡Corre ahora con todo tu ser!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ayase/YOASOBI y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección