Mañana

Morgen

Mañana

Morgen, wenn du in deinem Bett aufwachstMañana al despertar en tu cama
Will ich, dass du zum Fenster gehstQuiero que vallas hasta la ventana
Sieh den Baum, zu dem ich früherVeas el árbol x el q solía
Ging, um dich zu holen, als du schliefstIr a buscarte cuando estabas dormida

Morgen weiß ich nicht, vielleicht morgenMañana no sé, mañana tal vez
Wirst du dich erinnern, was wir einmal tatenRecordaras lo que hicimos una vez
Und sag es ihm gut, sag es ihm ins GesichtY dile muy bien, dile en la cara
Dass dieser Scheißkerl mich nicht aufhältQue ese hijueputa a mi no me apara
Und sag es ihm gut, deinem FreundY dile muy bien a ese tu amigo
Dass du heute Nacht bei mir schläfstQ esta noche tú duermes conmigo

Morgen weiß ich, dass du ein Date hastMañana se que tendrás una cita
Und alles wiederholst, was ich dir sageY repetirás todo lo que te diga
Dass du es nicht mehr aushältst, bei ihm zu seinQue ya no soportas estar más con el
Dass du dich gelangweilt hast und nicht weißt, warumQue te aburriste y no sabes porque

Du bleibst hier und ich werde kommenTú te quedaras y yo llegaré
Und dir ins Gesicht küssen, was er siehtY en su cara yo te besaré
Und sag es ihm gut, sag es ihm ins GesichtY dile muy bien, dile en la cara
Dass dieser Scheißkerl mich nicht aufhältQue ese hijueputa a mi no me apara
Und sag es ihm gut, deinem FreundY dile muy bien a ese tu amigo
Dass du heute Nacht bei mir schläfst, du schläfst bei mirQ esta noche tú duermes conmigo, tu duermes conmigo
Und jede Nacht schläfst du bei mir, du schläfst bei mirY todas las noches tu duermes conmigo, tu duermes conmigo
Und jede Nacht schläfst du bei mir!Y todas las noches tu duermes conmigo!

Morgen weiß ich nicht, vielleicht morgenMañana no sé, mañana tal vez
Wirst du dich erinnern, was wir einmal tatenRecordaras lo que hicimos una vez
Morgen weiß ich nicht, vielleicht morgenMañana no sé, mañana tal vez
Wirst du dich erinnern, was wir einmal taten!Recordaras lo que hicimos una vez!

Und sag es ihm gut, sag es ihm ins GesichtY dile muy bien, dile en la cara
Dass dieser Scheißkerl mich nicht aufhältQue ese hijueputa a mi no me apara
Und sag es ihm gut, deinem FreundY dile muy bien a ese tu amigo
Dass du heute Nacht bei mir schläfst, du schläfst bei mirQ esta noche tú duermes conmigo, tu duermes conmigo
Und jede Nacht schläfst du bei mir, du schläfst bei mirY todas las noches tu duermes conmigo, tu duermes conmigo
Und jede Nacht schläfst du bei mir!Y todas las noches tu duermes conmigo!