El León

Der Löwe

El León

Warum haben sie Negrito Bembón umgebracht?¿Por qué mataron a Negrito Bembón?
In Oria hätten sie dich für einen Schwindler verhaftetEn Oria te hubiesen reventa'o por bucabón
Ich bin Bond, James Bond, der SchokoladenmannYo soy Bond, James Bond, el bombón
Manchmal stecke ich den Finger rein wie ein IguanodonA veces meto el dedo como un iguanodón
Ich habe ein Talent, ding-dong, nenn mich den LöwenTengo un don, ding-dong, tú llámame El león
Die Kinder dieses Hardcore werden mich Mein Lord nennenLos niños de este hardcore me llamarán Mi lord
Der Pate, du wirst niemals allein gehenThe godfather you never walk alone

Dieser Geschmack habe ich vom Guaguancó geerbtEste sabor yo lo heredé del guaguancó
Wenn ich den Bus nehme, komme ich nicht zurück, mein SchatzSi cojo la guagua ya no vuelvo, mi amor
Bella ciao, ich komme nicht zurück, mein SchatzBella ciao, no vuelvo, mi amor
Hilfst du mir, den Zaun zu streichen?, ich bin Tom¿Me ayudas a pintar la valla?, yo soy Tom
Sitzend unter dem Baum, du arbeitest in der SonneSenta'o bajo el árbol, tú currando al Sol
Aus jedem Netz kommt eine MausDe cualquier malla sale un ratón
Wenn Ayax kommt, zieht sich der Vorhang zurückCuando llega Ayax se corre el telón
Er hat seine Medaille, aber die ist aus MessingTiene su medalla, pero es de latón
Es ist eine unbequeme Wahrheit, Al GoreEs una verdad incomoda, Al Gore
Kauf es, wenn der Melon hohl klingt, wenn du draufhaustCómpralo si al darle suena hueco el melón
Wir verkaufen unseren Arsch nicht, aber wir haben das Geld gemachtNo vendimo' nuestro' culo', pero hicimo' el melón
Es gab keine Warnung, keinen Stopp, keine RenteNo llegó aviso, paro, ni pensión
Arbeit zählt nicht, auf Wiedersehen RenteTrabajo no cotiza, adiós jubilación
Hexenaugen, Triton-SuppeOjos de bruja, sopa de tritón
Speed-Standort beim TriathlonPuesto de speed corriendo el triatlón
Du bist nicht bereit, die Messlatte höher zu legenNo está' listo pa' subir el listón
Er streichelt meinen Schwanz und macht ihn zum PythonMe acaricia el pito y se hace pitón
Sie macht nur an, betrunken von RumSolo me ronea borracha de ron
Sieh mich an, Mama, jetzt bin ich SchauspielerMírame, mamá, ahora soy actor
Ich beiße in die Feige, ich bin ein SchlingelLe como la breva, estoy hecho un bribón
Vom Arsch zur Muschi, ein LeckenDel coño al culo, lametón
Rauchend Gelato im GefrierschrankFumando gelato en el congelador
Wenn ich dir zuzwinkere, ScharfschützeSi te giño el ojo, francotirador
Ich esse dein Herz und nicht mit einer GabelMe como tu cora y no con tenedor
Die Junkies aus Granada in einem ContainerLos yonquis de Graná' en un contenedor

Wenn Ayax kommt wie ein Iguanodon-don, -don, -donCuando llega Ayax como un iguanodón-dón, -dón, -dón
Ding-dong, ding-dongDing-dong, ding-dong
Ruf-Ruf-Ruf mich den LöwenLlá-Llá-Llámame El león
Niemals allein gehenNever walk alone
Der PateThe godfather
Der-der PateThe-the godfather
Der-der PateThe-the godfather
Der-der PateThe-the godfather
Ruf mich den LöwenLlámame El león