Toblerone

Toblerone

Toblerone

JaYa
13121312
13121312
Sag es, Tensei (prr)Díselo, tensei (prr)
TobleroneToblerone
A-y-a-xA-y-a-x
Barde des 21. Jahrhunderts, ehJuglar del siglo XXI, eh
Das ist der Prok, ehEsto es el Prok, eh
DtsDts
TobleroneToblerone
Hör zu, eh, ehEscucha, eh, eh

In der Straße Toblerone (¡pu!), Chicken Little, EckeEn la calle toblerone (¡pu!), chicken little, córner
Gib ihm sein Geld und lass die Schlange nicht wütend werdenDale su cobre y que no se cabree la cobra
Agent, auf dem Ausweis seh ich aus wie ein TerroristAgente, en el dni parezco etarra
Calabo kennt mich, ich hab schon ein paar Ansagen bekommenCalabo me conoce, ya me han da'o algunas charlas

Ich geh zurück nach Ibiza, wenn's nötig ist (ja)Me vuelvo a Ibiza si fuera necesario (sí)
Erinnere mich an die Übergriffe von diesem verdammten UnternehmerRecuerdo lo' abuso' de ese jodido empresario
Er hat vier von acht im Zeitplan angesetztCotizaba cuatro de la' ocho del horario
Stress am Ende des Monats im Kalender (ah, get down)Estrés ese fin de mes en el calendario (ah, get down)

Meine Vermieterin hat immer einen KerzenständerMi casera siempre lleva candelabro'
Von dem ersten Tag an wusste ich, dass sie der Teufel istDesde el primer día sabía que era el diablo
Caligula voller Blut, auf dem Boden OctaviusCalígula lleno de sangre, en el suelo Octavio
Ich betrete 91 und bringe das Stadion zum SchweigenEntro en el 91 callando al estadio

Auf der Straße, Globito, Zidane, Kratos, kein Titan kann mich umhauenPor la calle, Globito, Zidane, Kratos, no me tumba ni un titán
Hier wird Drogen verkauft, TetuanPor aquí pasa droga, tetuán
Reines für meinen Clan, Padawan, dunkle Seite (Vader)Puro por mi clan, padawan, lado oscuro (Vader)
Wir haben deinem Multi den Vertrag hinten reingeschobenA tu multi le metimos el contrato por el culo

Ayax und Prok, die härtesten ZwillingeAyax y Prok, los gemelos más duro'
Die Kinder von Pink Floyd, die die Mauer übersprangen (the wall)Los niño' de Pink Floyd que saltaron el muro (the wall)
Dein Gesang ist nicht tief, dein Inhalt ist nicht reinTu cante no es jondo, tu fondo no es puro
Schlägerei im Bad, jemand hat einen Turulo geklautPelea en el baño, alguien se robó un turulo

Einsam wie Hermann Hesse (der Steppenwolf)Solitario como hermann hesse (estepario)
Drei Tage in der Einwanderung, Flughafen MexikoTres días en inmigración, aeropuerto de mex
Ich bewege mich nicht, sieht mich nicht, Rex-VisionNo me muevo, no me ve, visión de rex
Ich bringe Joints, Bier und Tex-Mex-DoritosTraigo porros, cerveza' y doritos tex-mex

Straße Toblerone, hinterlassen blaue FleckenCalle toblerone, marcan moratone'
Der Weg der Junkies, die KartonsLa vi'a de los yonqui', los cartone'
Der Tod der Realen in Gefängnissen, Übergriffe, Polizei, Verrat (Verräter)La muerte de los real en prisione', abusos, policía, traicione' (chivato)
Der Hai spürt diese Harpunen nichtEl tiburón no siente eso' arpone'

Straße Toblerone (Straße), Pakete, EinschiffungenCalle toblerone (calle), paquete', embarcacione'
Ein Schlag ins Gesicht für die AbuserUn tortazo en la cara a lo' abusone'
Für die Arme, flexen, JugendzentrenPa' lo' brazo', flexione', centros de menore'
Metalle, Detektoren, sind nicht außerhalb, mein Körper hat SchmerzenMetales, detectore', no están fuera 'el cuerpo mis dolore'

Der Ayax, der Prok One, die Eier, die EierEl ayax, el prok one, las agalla', los cojone'
Ein Paton an der Tür, EntscheidungenUn paton en la puerta, decisione'
Respektiere diese Bastarde nichtNo le guardes respeto a eso' cabrone'
Verräter, Traitoren (ja), wir wollen Rache, SalvatoreChivatos, traidore' (sí), queremos venganza, Salvatore

Straße Toblerone, Ratten, Mascarpone (¡pu!)Calle toblerone, rata', mascarpone (¡pu!)
Ein Schlag ins Ohr, SonotoneUn tortazo en la oreja, sonotone
Diese Frau, die mich ermächtigt, macht mich anEsa chavala empodera' me pone
Sie hat große Eier, größer als deine EierTiene los ovarios grandes, más grandes que tus cojone'

Wenn ich mich ändere, verkaufe ich mich (ja), wenn ich es behalte, langweile ichSi cambio, me vendo (ya), si lo mantengo, aburro
Du bist nie zufrieden, das ist die Geschichte vom EselNunca estái' contento', esto es el cuento del burro
Du bist nicht sehr schlau, weißt nicht, wie du deine Karten spielst (nein)No ere' muy listo, no sabe' jugar tus carta' (no)
Wir werfen dich in den Abgrund, das ist SpartaTe tiramo' al fondo del abismo, esto es Esparta

Du hast das Zeichen, der Kraken wird bald kommenTiene' la marca, pronto va a venir el kraken
Allan Poe (ah), lass dein Herz dich nicht verraten (nein)Allan Poe (ah), que el corazón no te delate (no)
Watergate, Apartheid, decke sie nicht zuWatergate, apartheid, no los tape'
Das ist Madrid in den 80ern, die Entblößung (Almodóvar)Esto es Madrid en lo' '80, el destape (Almodóvar)

Straße Toblerone, Rücken und blaue FleckenCalle toblerone, espalda y moratone'
Chss, zieh den Gürtel aus, die Schnürsenkel (Verräter)Chss, quítate el cinturón, los cordone' (chivato)
Du weißt nie, was kommt, Schachtel Pralinen (Forrest)Nunca sabe' lo que viene, caja de bombone' (Forrest)
Ich werde dir einen Kuss auf den Mund geben, CorleoneVoy a darte un besito en la boca, corleone