Toblerone

Toblerone

Toblerone

JaYa
13121312
13121312
Zeg het, tensei (prr)Díselo, tensei (prr)
TobleroneToblerone
A-y-a-xA-y-a-x
Bard van de 21e eeuw, ehJuglar del siglo XXI, eh
Dit is de Prok, ehEsto es el Prok, eh
DtsDts
TobleroneToblerone
Luister, eh, ehEscucha, eh, eh

Op de straat Toblerone (¡pu!), chicken little, hoekEn la calle toblerone (¡pu!), chicken little, córner
Geef hem zijn centen en laat de cobra niet boos wordenDale su cobre y que no se cabree la cobra
Agent, op mijn ID lijk ik een etarraAgente, en el dni parezco etarra
Calabo kent me, ik heb al wat praatjes gehadCalabo me conoce, ya me han da'o algunas charlas

Ik ga terug naar Ibiza als het nodig is (ja)Me vuelvo a Ibiza si fuera necesario (sí)
Ik herinner me de misbruik van die verdomde ondernemerRecuerdo lo' abuso' de ese jodido empresario
Hij betaalde vier van de acht in het roosterCotizaba cuatro de la' ocho del horario
Stress aan het eind van de maand in de kalender (ah, ga door)Estrés ese fin de mes en el calendario (ah, get down)

Mijn huisbaas heeft altijd kaarsenMi casera siempre lleva candelabro'
Vanaf de eerste dag wist ik dat hij de duivel wasDesde el primer día sabía que era el diablo
Caligula vol bloed, op de grond OctaviusCalígula lleno de sangre, en el suelo Octavio
Ik kom binnen in '91, stil in het stadionEntro en el 91 callando al estadio

Op straat, Globito, Zidane, Kratos, geen titan kan me neerhalenPor la calle, Globito, Zidane, Kratos, no me tumba ni un titán
Hier gaat drugs rond, tetuánPor aquí pasa droga, tetuán
Puur voor mijn clan, padawan, donkere kant (Vader)Puro por mi clan, padawan, lado oscuro (Vader)
We hebben je multi het contract in de reet gestokenA tu multi le metimos el contrato por el culo

Ayax en Prok, de sterkste tweelingAyax y Prok, los gemelos más duro'
De jongens van Pink Floyd die de muur overkwamen (the wall)Los niño' de Pink Floyd que saltaron el muro (the wall)
Jouw zang is niet diep, jouw inhoud is niet puurTu cante no es jondo, tu fondo no es puro
Vecht in de badkamer, iemand heeft een turulo gestolenPelea en el baño, alguien se robó un turulo

Eenzaam als Hermann Hesse (de steppenwolf)Solitario como hermann hesse (estepario)
Drie dagen in de immigratie, luchthaven van MexTres días en inmigración, aeropuerto de mex
Ik beweeg niet, je ziet me niet, visie van RexNo me muevo, no me ve, visión de rex
Ik breng joints, biertjes en Tex-Mex doritosTraigo porros, cerveza' y doritos tex-mex

Straat Toblerone, blauwe plekken markerenCalle toblerone, marcan moratone'
De weg van de junkies, de kartonnen dozenLa vi'a de los yonqui', los cartone'
De dood van de echten in de gevangenis, misbruik, politie, verraad (snitch)La muerte de los real en prisione', abusos, policía, traicione' (chivato)
De haai voelt die harpoenen nietEl tiburón no siente eso' arpone'

Straat Toblerone (straat), pakketten, schepenCalle toblerone (calle), paquete', embarcacione'
Een klap in het gezicht voor de misbruikersUn tortazo en la cara a lo' abusone'
Voor de armen, flexen, centra voor minderjarigenPa' lo' brazo', flexione', centros de menore'
Metaal, detectors, ze zijn niet buiten, mijn pijn is in het lichaamMetales, detectore', no están fuera 'el cuerpo mis dolore'

De Ayax, de Prok one, de ballen, de eierenEl ayax, el prok one, las agalla', los cojone'
Een klap op de deur, beslissingenUn paton en la puerta, decisione'
Bewaar geen respect voor die klootzakkenNo le guardes respeto a eso' cabrone'
Snitches, verraders (ja), we willen wraak, SalvatoreChivatos, traidore' (sí), queremos venganza, Salvatore

Straat Toblerone, ratten, mascarpone (¡pu!)Calle toblerone, rata', mascarpone (¡pu!)
Een klap op het oor, sonotoneUn tortazo en la oreja, sonotone
Die meid die me empowert, ze maakt me wildEsa chavala empodera' me pone
Ze heeft grote ballen, groter dan jouw eierenTiene los ovarios grandes, más grandes que tus cojone'

Als ik verander, verkoop ik mezelf (al), als ik het volhoud, verveel ikSi cambio, me vendo (ya), si lo mantengo, aburro
Je bent nooit tevreden, dit is het verhaal van de ezelNunca estái' contento', esto es el cuento del burro
Je bent niet zo slim, je weet niet hoe je je kaarten moet spelen (nee)No ere' muy listo, no sabe' jugar tus carta' (no)
We gooien je in de afgrond, dit is SpartaTe tiramo' al fondo del abismo, esto es Esparta

Je hebt het merk, de kraken komt snelTiene' la marca, pronto va a venir el kraken
Allan Poe (ah), laat je hart je niet verraden (nee)Allan Poe (ah), que el corazón no te delate (no)
Watergate, apartheid, verberg ze nietWatergate, apartheid, no los tape'
Dit is Madrid in de jaren '80, de onthulling (Almodóvar)Esto es Madrid en lo' '80, el destape (Almodóvar)

Straat Toblerone, rug en blauwe plekkenCalle toblerone, espalda y moratone'
Chss, doe je riem af, de veters (snitch)Chss, quítate el cinturón, los cordone' (chivato)
Je weet nooit wat er komt, doos bonbons (Forrest)Nunca sabe' lo que viene, caja de bombone' (Forrest)
Ik ga je een zoen op je mond geven, CorleoneVoy a darte un besito en la boca, corleone