Boy

Chico

Boy

(Oh, renuncié)
(Oh I stepped down)
(Pero planeé pasar por aquí)
(But I planned to step by)

Solía ver estrellas en mis ojos
He used to see stars in my eyes
Me pregunto qué verá ahora
I wonder what he sees now
Solía comer sus palabras como fruta
I used to eat his words like fruit
Y siempre tuve apetito
And I always had an appetite

Dos almas hambrientas en el centro de atención
Two starving souls in the limelight
De la escena que nos fijamos
Of the scene that we set ourselves
Y lo jugamos todo
And we played it all out

Ese chico ya no me quiere
That boy don't love me no more
Así que he tenido que amarme a mí mismo
So I've had to love myself
De alguna manera, pero estoy bien
Somehow, but I'm doing okay

Hm, ahora
Hm, now
Ese chico ya no me quiere
That boy don't love me no more
Así que he tenido que amarme a mí mismo
So I've had to love myself
De alguna manera, pero estoy bien
Somehow, but I'm doing okay, hm

(Ámame, muchacho)
(Love me, boy)
(No me améis más)
(Love me no more)
(Ámame, muchacho)
(Love me, boy)
(No me améis más)
(Love me no more)

Morí a sus manos mil veces
I died at his hands a thousand times
Y bebió el veneno
And he drank the poison
Escuchó lo que dije mil veces
He heard what I said a thousand times
Mientras perdí mi voz
While I lost my voice
Tenía que vivir de él
Had to live off of him
Y traté de
And I tried to
Lo intenté
I tried

Dos almas hambrientas en el centro de atención
Two starving souls in the limelight
De la escena que nos fijamos
Of the scene that we set ourselves
Y lo jugamos todo
And we played it all out

(Oh, renuncié)
(Oh I stepped down)
(Pero planeé pasar por aquí)
(But I planned to step by)

Ese chico ya no me quiere
That boy don't love me no more
Así que he tenido que amarme a mí mismo
So I've had to love myself
De alguna manera, pero estoy bien
Somehow, but I'm doing okay

(Ámame, muchacho)
(Love me, boy)
(No me améis más)
(Love me no more)
(Ámame, muchacho)
(Love me, boy)
(No me améis más)
(Love me no more)