Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 43

Outside of the Party

Ayesha A. Madon

Letra

Fuera de la fiesta

Outside of the Party

Podríamos ser un poco incómodosWe could be a little awkward
Podría intentar ser sinceroI could try to be sincere
Podríamos bailar un poco si quieresWe could do a little dance if you want to
Pero creo que sería raroBut I think that would be weird
Realmente odio la charla trivialReally hate the small talk
ChácharaChit-chat
Soy un despojoI'm riff-raff
Dime, ¿cómo estuvo tu día?Tell me, how's your day
¿Cómo está tu maldito perro?How's your motherucking dog
Jesús señorJesus lord
Déjame en pazCut me off

Llévame lejosTake me over
SOSSOS
Alguien ayúdame a salir de este lío (woah)Someone help me out this mess (woah)
Todavía estoy sobrioI'm still sober
¿Puedes decirlo?Can you tell
Por favor, déjame soloPlease just leave me by myself

Déjame afuera de la fiestaLeave me outside of the party
Estoy bien sin nadieI'm good with nobody
No vengas a buscarmeDon't come looking for me
Déjame afuera de la fiestaLeave me outside of the party
Cayendo en picada - soy 2DFalling flat - I'm 2D
Si me dejas aquíIf you leave me here

No soy un tonto por la tensiónAin't a sucker for the tension
Podrías cortarla con un cuchilloYou could cut it with a knife
Podríamos cortar la conversación (snip snip)We could cut the conversation (snip snip)
Podría ahorrarte todo el tiempo (tick tick)I could save you all the time (tick tick)
No, no, pero en cambio finges que te importa lo que he dichoNo, no but instead you pretend that you care what I've said
Y mi asentimiento duele mi menteAnd my nodding hurts my mind
¿Estoy arruinando tu vida con mi vibra seca?Am I ruining your life with my dry vibe
Déjame afuera con el cielo nocturnoLeave me outside with the night sky

Por favor, solo déjame afuera de la fiestaPlease just leave me outside of the party
Estoy bien sin nadieI'm good with nobody
No vengas a buscarmeDon't come looking for me
Déjame afuera de la fiestaLeave me outside of the party
Cayendo en picada - soy 2DFalling flat - I'm 2D
Si me dejas aquí (sí)If you keep me here (yeah)

Llévame lejosTake me over
SOSSOS
Alguien ayúdame a salir de este líoSomeone help me out this mess
Te entrego a otra personaHand you over to someone else
Por favor, déjame solo (por favor)Please just leave me by myself (please)
Sintiéndome congeladoFeeling frozen
SOS (alguien llame a un May Day)SOS (someone call a May Day)
Puede que esté muerto, déjame descansar en paz (RIP)May be dead, lay me to rest (RIP)
Soy un alboroto por mi cuentaI'm a riot by myself
Pero aquí dentro estoy en otro lugarBut in here I'm somewhere else

Así que te ruego que me dejes afuera de la fiestaSo I beg you leave me outside of the party
Estoy bien sin nadieI'm good with nobody
No vengas a buscarme (por favor, discúlpame)Don't come looking for me (please excuse me)
Escabulléndome afuera de la fiestaSneaking outside of the party
Deslizándome por las paredes - soy 2DSlide on walls - I'm 2d
Escapando por la mosquitera (déjame sí)Slipping out the fly-screen (leave me yeah)
Por favor, solo déjame afuera de la fiestaPlease just leave me outside of the party
Súper aburrido - JumanjiSuper bored - Jumanji
Si sigues hablandoIf you keep on talking
Déjame afuera de la fiestaLeave me outside of the party
Doblo como un origamiFold like Origami
Si me dejas aquíIf you leave me here
Fuera de la fiestaOutside of the party
Nunca estuve aquíI was never here

Escrita por: Ayesha A. Madon. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por iory. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ayesha A. Madon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección