Hollywood Dream

Hollywood Traum

Hollywood Dream

Also bist du nach LA gekommen mit einem Groschen und einem TraumSo you came to LA with a dime and a dream
Sagst, du willst ein Name in der Hollywood-Szene seinSay you wanna be a name on the Hollywood scene
Du willst mit den Stars feiern, Koks auf einer Yacht machenYou wanna party with the stars, do coke on a yacht
Aber du musst die Regeln lernen, und, verdammte Scheiße, da gibt's viele!But you gotta learn the rules, and, shit, there's a lot!
WieLike

Mach niemals Heroin und niemals MethNever do heroin, and never do meth
Geh niemals zu Partys unterhalb des SunsetNever go to parties below sunset
Trink niemals etwas, das weniger als 10 Gramm hatNever drink anything below 10 gram
Saug niemals einen Schwanz, es sei denn, das Geld ist in seiner HandNever suck dick unless the money's in his hands
Fick niemals Sheen und mach keinen PornNever fuck Sheen, and don't do porn
Trag niemals etwas, das schon getragen wurdeNever wear anything already worn
Lass dich niemals in einem armen Manns Auto erwischenNever get caught in a poor man's car
Du kannst LA verlassen, aber geh nicht weitYou can leave LA, but don't go far
Geh nicht zum Strand, es sei denn, es gibt DrogenDon't go to the beach, unless there's drugs
Fick keine Kellner und fick keine GangsterDon't fuck waiters and don't fuck thugs
Mach keine Brust-OP und heirate keinen BerühmtenDon't get a boob job or marry famous
Mach keine Drogen, die intravenös sind!Don't do drugs that are intravenous!
Lass dich testen, bleib geschütztDo get tested, stay protected
Bitte bleib schlau, lass dich nicht verhaftenPlease stay smart, don't get arrested
Wenn du einen Job willst, geh sozial seinIf you want a job, go socialize
Iss nichtDon't eat
Schlaf nichtDon't sleep
Und frag nicht warum!And don't ask why!

Verkauf deine Seele für den Hollywood-TraumSell your soul for the Hollywood dream
Verkauf deine Seele für den Hollywood-TraumSell your soul for the Hollywood dream
Verkauf deine Seele für den Hollywood-TraumSell your soul for the Hollywood dream
Du wirst das nächste große Ding seinYou're gonna be the next big thing
Verkauf deine Seele für den Hollywood-TraumSell your soul for the Hollywood dream
Verkauf deine Seele für den Hollywood-TraumSell your soul for the Hollywood dream
Verkauf deine Seele für den Hollywood-TraumSell your soul for the Hollywood dream
Du wirst das nächste große Ding sein!You're gonna be the next big thing!

Hol dir alle Nummern, die du kannstGet all the numbers that you can
Wenn du jemanden Berühmten triffst, sag nicht, dass du ein Fan bistWhen you meet someone famous, don't say you're a fan
Lehne Geschenke oder Jobs nicht abDon't turn down gifts, or any jobs
Scheiß nicht, wo du isst, red nicht mit den MobsDon't shit where you eat, don't talk to the mobs
Sag ja zu Koks, sag ja zu XSay yes to blow, say yes to X
Sag ja zu Regisseuren, die nach Sex fragenSay yes to directors that ask for sex
Geh nicht zu Castings oder offenen AuditionsDon't go to castings or open calls
Dreh dich nicht zur Kamera und durchbreche die vierte WandDon't turn to the camera and break the fourth wall
Lass dir Filler geben und mach deine Lippen vollDo get fillers, and plump your pout
Wenn die Musik laut ist, geh nach draußen, schrei nichtIf the music's loud, go outside, don't shout
Und geh nicht ohne Grund runterAnd don't go down without a cause
Erzähl niemandem von deinen FehlernDon't tell anybody about your flaws
Sprich nicht mit den ZeitschriftenDon't talk to the magazines
Und gib keine Vorschläge für deine allererste SzeneAnd don't give suggestions on your very first scene
Dieses LA-Leben ist nichts für MoralThis LA life ain't for the morals
Also musst du bereit sein für jede Menge OralsexSo you gotta be ready for tons of oral

Verkauf deine Seele für den Hollywood-TraumSell your soul for the Hollywood dream
Verkauf deine Seele für den Hollywood-TraumSell your soul for the Hollywood dream
Verkauf deine Seele für den Hollywood-TraumSell your soul for the Hollywood dream
Du wirst das nächste große Ding seinYou're gonna be the next big thing
Verkauf deine Seele für den Hollywood-TraumSell your soul for the Hollywood dream
Verkauf deine Seele für den Hollywood-TraumSell your soul for the Hollywood dream
Verkauf deine Seele für den Hollywood-TraumSell your soul for the Hollywood dream
Du wirst das nächste große Ding sein!You're gonna be the next big thing!

Unterschreib deinen Namen auf der gepunkteten LinieSign your name on the dotted line
Solange du hörst, wird alles gut laufenAs long as you listen, you'll do fine
Unterschreib deinen Namen auf der gepunkteten LinieSign your name on the dotted line
Solange du hörst, wird alles gut laufenAs long as you listen, you'll do fine

Verkauf deine Seele für den Hollywood-TraumSell your soul for the Hollywood dream
Verkauf deine Seele für den Hollywood-TraumSell your soul for the Hollywood dream
Verkauf deine Seele für den Hollywood-TraumSell your soul for the Hollywood dream
Du wirst das nächste große Ding seinYou're gonna be the next big thing
Verkauf deine Seele für den Hollywood-TraumSell your soul for the Hollywood dream
Verkauf deine Seele für den Hollywood-TraumSell your soul for the Hollywood dream
Verkauf deine Seele für den Hollywood-TraumSell your soul for the Hollywood dream
Du wirst das nächste große Ding sein!You're gonna be the next big thing!