Hollywood Dream

Sueño de Hollywood

Hollywood Dream

Así que viniste a LA con una moneda y un sueñoSo you came to LA with a dime and a dream
Dices que quieres ser un nombre en la escena de HollywoodSay you wanna be a name on the Hollywood scene
Quieres festejar con las estrellas, hacer cocaína en un yateYou wanna party with the stars, do coke on a yacht
Pero tienes que aprender las reglas, y, mierda, ¡hay muchas!But you gotta learn the rules, and, shit, there's a lot!
ComoLike

Nunca uses heroína, y nunca uses metanfetaminasNever do heroin, and never do meth
Nunca vayas a fiestas por debajo de SunsetNever go to parties below sunset
Nunca bebas nada por debajo de 10 gramosNever drink anything below 10 gram
Nunca chupes una verga a menos que el dinero esté en sus manosNever suck dick unless the money's in his hands
Nunca te acuestes con Sheen, y no hagas pornoNever fuck Sheen, and don't do porn
Nunca uses algo que ya haya sido usadoNever wear anything already worn
Nunca te dejes atrapar en el auto de un pobreNever get caught in a poor man's car
Puedes irte de LA, pero no te alejes muchoYou can leave LA, but don't go far
No vayas a la playa, a menos que haya drogasDon't go to the beach, unless there's drugs
No te acuestes con meseros y no te acuestes con matonesDon't fuck waiters and don't fuck thugs
No te hagas una cirugía de senos ni te cases con famososDon't get a boob job or marry famous
¡No uses drogas intravenosas!Don't do drugs that are intravenous!
Hazte pruebas, protégeteDo get tested, stay protected
Por favor, mantente inteligente, no te arrestesPlease stay smart, don't get arrested
Si quieres un trabajo, socializaIf you want a job, go socialize
No comasDon't eat
No duermasDon't sleep
¡Y no preguntes por qué!And don't ask why!

Vende tu alma por el sueño de HollywoodSell your soul for the Hollywood dream
Vende tu alma por el sueño de HollywoodSell your soul for the Hollywood dream
Vende tu alma por el sueño de HollywoodSell your soul for the Hollywood dream
Vas a ser la próxima gran cosaYou're gonna be the next big thing
Vende tu alma por el sueño de HollywoodSell your soul for the Hollywood dream
Vende tu alma por el sueño de HollywoodSell your soul for the Hollywood dream
Vende tu alma por el sueño de HollywoodSell your soul for the Hollywood dream
Vas a ser la próxima gran cosa!You're gonna be the next big thing!

Consigue todos los números que puedasGet all the numbers that you can
Cuando conozcas a alguien famoso, no digas que eres fanWhen you meet someone famous, don't say you're a fan
No rechaces regalos, ni trabajosDon't turn down gifts, or any jobs
No cagues donde comes, no hables con la mafiaDon't shit where you eat, don't talk to the mobs
Di sí a la cocaína, di sí al éxtasisSay yes to blow, say yes to X
Di sí a los directores que piden sexoSay yes to directors that ask for sex
No vayas a castings ni a llamados abiertosDon't go to castings or open calls
No te vuelvas hacia la cámara y rompas la cuarta paredDon't turn to the camera and break the fourth wall
Hazte rellenos, y rellena tus labiosDo get fillers, and plump your pout
Si la música está alta, sal afuera, no gritesIf the music's loud, go outside, don't shout
Y no te rindas sin una causaAnd don't go down without a cause
No le cuentes a nadie sobre tus defectosDon't tell anybody about your flaws
No hables con las revistasDon't talk to the magazines
Y no des sugerencias en tu primera escenaAnd don't give suggestions on your very first scene
Esta vida en LA no es para los moralistasThis LA life ain't for the morals
Así que tienes que estar listo para un montón de sexo oralSo you gotta be ready for tons of oral

Vende tu alma por el sueño de HollywoodSell your soul for the Hollywood dream
Vende tu alma por el sueño de HollywoodSell your soul for the Hollywood dream
Vende tu alma por el sueño de HollywoodSell your soul for the Hollywood dream
Vas a ser la próxima gran cosaYou're gonna be the next big thing
Vende tu alma por el sueño de HollywoodSell your soul for the Hollywood dream
Vende tu alma por el sueño de HollywoodSell your soul for the Hollywood dream
Vende tu alma por el sueño de HollywoodSell your soul for the Hollywood dream
Vas a ser la próxima gran cosa!You're gonna be the next big thing!

Firma tu nombre en la línea punteadaSign your name on the dotted line
Mientras escuches, te irá bienAs long as you listen, you'll do fine
Firma tu nombre en la línea punteadaSign your name on the dotted line
Mientras escuches, te irá bienAs long as you listen, you'll do fine

Vende tu alma por el sueño de HollywoodSell your soul for the Hollywood dream
Vende tu alma por el sueño de HollywoodSell your soul for the Hollywood dream
Vende tu alma por el sueño de HollywoodSell your soul for the Hollywood dream
Vas a ser la próxima gran cosaYou're gonna be the next big thing
Vende tu alma por el sueño de HollywoodSell your soul for the Hollywood dream
Vende tu alma por el sueño de HollywoodSell your soul for the Hollywood dream
Vende tu alma por el sueño de HollywoodSell your soul for the Hollywood dream
Vas a ser la próxima gran cosa!You're gonna be the next big thing!