Love Again

Amor de Nuevo

Love Again

Prometo no llamarte más, lo juroI promise not to call you anymore, I swear
Preocupado por el pasado y cómo no estás aquíWorried 'bout the past and how you're not there
Nadie quiere hablar porque de lo único que hablo es de nosotrosNobody wants to talk 'cause all I'm talking is us
Y de lo que fueAnd what was
Tratando de no actuar como si realmente me importaraTrying not to act as if I really care
Cargo la tensión conmigo a todos lados (e-e-er)I drag around the tension with me everywhere (e-e-er)
No puedo ni pensar porque lo único que pienso es en nosotros (u-u-s)I can't even think 'cause I'm all thinking is us (u-u-us)
Ahora somos polvoNow we're dust

He perdido más amantes que encendedoresI've lost more lovers than lighters
Sé que las chispas no duran en el fuegoI know that sparks don't last through the fire
Quieres hablar pero estoy cansadoYou wanna talk but I'm tired

Tú, túYou, you
Nunca pensé que terminaría deseando poder seducirteI never thought that I would end up wishing I could seduce you
Tú, túYou, you
Quieres resolverlo pero solo lamento haberte conocidoYou wanna work it out but I'm just sorry I ever met you
No quiero amar de nuevoI don't wanna love again
Pero sé que tú lo harásBut I know you will
No quiero amar de nuevoI don't wanna love again
Pero sé que tú lo harásBut I know you will

Y no podríamos cambiarnos de todos modosAnd we couldn't change each other anyway
Debería encontrar otro amante cualquier díaI should find another lover any day
Conociste a alguien y te vas de la ciudad por unos díasYou met somebody and you're going out of town for a few
¿Quieres que yo también?Want me too
Y odio sentir que éramos más que esas nochesAnd I hate feeling like we were more than those nights
Y sé que estoy estresándome por algoAnd I know that I'm stressing over something
Que realmente no podría detener aunque lo intentaraThat I really couldn't stop if I tried
Y sabes que lo intentéAnd you know that I tried
Pero te dejé en la tumba con el recuerdo de los demásBut I left you in the grave with the memory of everyone else

He perdido más amantes que encendedoresI've lost more lovers than lighters
Sé que las chispas no duran en el fuegoI know that sparks don't last through the fire
Quieres hablar pero estoy cansadoYou wanna talk but I'm tired

Tú, túYou, you
Nunca pensé que terminaría deseando poder seducirteI never thought that I would end up wishing I could seduce you
Tú, túYou, you
Quieres resolverlo pero solo lamento haberte conocidoYou wanna work it out but I'm just sorry I ever met you
No quiero amar de nuevoI don't wanna love again
Pero sé que tú lo harásBut I know you will
No quiero amar de nuevoI don't wanna love again
Pero sé que tú lo harásBut I know you will

Amor de nuevo, amor de nuevoLove again, love again
Amor de nuevo, amor de nuevoLove again, love again
Amor de nuevo, amor de nuevoLove again, love again
Amor de nuevo, amor de nuevoLove again, love again
AmorLove

Tú, túYou, you
Nunca pensé que terminaría deseando poder seducirteI never thought that I would end up wishing I could seduce you
Tú, túYou, you
Quieres resolverlo pero solo lamento haberte conocidoYou wanna work it out but I'm just sorry I ever met you
No quiero amar de nuevoI don't wanna love again
Pero sé que tú lo harásBut I know you will
No quiero amar de nuevoI don't wanna love again
Pero sé que tú lo harásBut I know you will

Amor de nuevo, amor de nuevoLove again, love again
Amor de nuevo, amor de nuevoLove again, love again
Amor de nuevo, amor de nuevo (¿fue suficiente?)Love again, love again (was that enough?)
Amor de nuevo, amor de nuevoLove again, love again
Amor de nuevo, amorLove again, love