Menlo Park

Menlo Park

Menlo Park

Je tourne en rondPacing around
Tout habillé pour rien, encore une foisAll dressed up for nothing, again
Parce que tu es sous terre'Cause you’re in the ground
Je dois lâcher prise et accepter qu'une autre semaine passe sans moiGotta let go and be cool with just another week passing me by

Et je pleureAnd I cry
Et je supplieAnd I beg
Et maintenant je baise n'importe qui comme toiAnd now I'm fucking anybody like you

Et j'ai mentiAnd I lied
Quand j'ai ditWhen I said
Qu'on pourrait être amisWe could be friends
Jusqu'à la finTill the end
Je viens de me faire percuter par ta voiture encore une foisI just got hit by your car again

Peux-tu rentrer à la maison ?Can you come home?
Ce soirTonight
Vers moiTo me
Tout ira bienIt will be fine
S'il te plaît, rentre juste à la maisonPlease just come home
Ce soirTonight

Ce n'est pas comme si tu ne pouvais pasIt’s not like you couldn’t
Tu ne voudrais juste pas encoreYou just wouldn’t want to again
Je ne comprends pas comment on pourrait arrêter de se faire du mal le matin avec un vol et un coup de filI don’t get it how we both could stop the hurting for each other in the morning with a flight and a phone call

Mais j'en ai fini avec toutes ces supplicationsBut I'm done with all begging
Tous ces "s'il te plaît, reviens, je suis prêt"All the please come back I'm ready
Tous les moments où tu as choisi l'alcool plutôt queAll the times you chose the liquor over
Nous et la direction qu'on prenaitUs and where we were heading
Je pense que tu oubliesI think that you forget
Que j'étais prêt à te rencontrer à mi-cheminThat I was willing to meet you in the middle
Eh bien, j'espère qu'elle t'aime et qu'elle n'est rien comme moiWell I hope she loves you and she’s nothing like me

Peux-tu rentrer à la maison ?Can you come home?
Ce soirTonight
Vers moiTo me
Tout ira bienIt will be fine
S'il te plaît, rentre juste à la maisonPlease just come home
Ce soirTonight