Vacation Bible School

Escuela Bíblica Vacacional

Vacation Bible School

A veces me pregunto si todavía quieres follarme
Sometimes I wonder if you still wanna fuck me
Como dijiste en AIM
Like you said on AIM
En 2008 (totalmente!)
In '08 (totally!)
Estudio de la Biblia, éramos amiguitos
Bible study, we were buddy-buddy
Entonces dijiste que deberíamos fornicar (como, ¡sí!)
Then you said that we should fornicate (like, yeah!)

En mis asquerosas botas de Ugg, en tu traje de rey
In my gross Ugg boots, in your scene-king suit
Deja que tu cinturón tachonado blanco golpee el suelo
Let your white studded belt hit the ground
Y mi cabello se burla mientras estoy de rodillas
And my hair stay teased as I’m on my knees
Cierra la puerta del baño y nada de ruido
Shut the Porta-Potty door and not a sound

Y como cualquier otra historia de amor
And like every other shitty love story
Viniste y fuiste, así como así
You came and went, just like that
Y traté de llamarte desesperadamente
And I tried to call you desperately
Pero chico, no me agregaste, sí
But boy you didn’t add me back, yeah

Y nena, sé, sé en qué ciudad estás
And baby I know, I know whatever city you’re in
Sigues siendo el chico que elegiría
You’re still the boy that I'd pick
En una fila de, como, 30 tipos calientes
In a line up of, like, 30 hot guys
Tus ojos son tan, tan bonitos apuesto
Your eyes are so, so pretty I bet
Tus labios probablemente estén mojados
Your lips are probably wet
Con las mentiras de nuestra relación
With the lies of our relationship

Ahora está bien porque soy una prostituta
Now it's fine because I’m a whore
Y, me acuesto con chicos sólo por diversión y drogas, pero
And, I sleep with guys just for fun and drugs, but
A veces me quedo dentro y me pregunto por qué
Sometimes I stay inside and wonder why
Pensé que estábamos bien (pensé que estábamos bien)
I thought we were cool (I thought we were cool)
En la Escuela de la Biblia de vacaciones, Escuela de la Biblia, oooh
In Vacation Bible School, Bible School, oooh
Escuela de la Biblia de vacaciones, Escuela de la Biblia, oooh
Vacation Bible School, Bible School, oooh
Escuela de la Biblia de vacaciones, Escuela de la Biblia, oooh
Vacation Bible School, Bible School, oooh
Escuela de la Biblia de vacaciones, Escuela de la Biblia, oooh
Vacation Bible School, Bible School, oooh
En la escuela de la Biblia de vacaciones
In Vacation Bible School

¡Dios mío, Scoo-bi-doop-doo-doo!
Scoo-bi-doop-doo-doo Jesus!
¡Dios mío, Scoo-bi-doop-doo-doo!
Scoo-bi-doop-doo-doo Jesus!
(Naah-sí)
(Naah-yeahh)
Scoo-bi-doop-doo-doo-doo-doo-doo-doo
Scoo-bi-doop-doo-doo-doo-doo-doo

A veces me pregunto si Jesús está por encima de mí
Sometimes I wonder if Jesus is above me
Asegurándonos de que nos encontremos de nuevo (¿Pero cuándo?)
Making sure we meet again (But when?)
Y cuando te vi en nuestro centro comercial local, tú
And then when I saw you at our local mall, you
Caminaste junto a mí con tus amigos (¡Qué polla, literalmente!)
You walked right by me with your friends (What a dick, literally!)

En mis asquerosas botas de Ugg, en tu traje de rey
In my gross Ugg boots, in your scene-king suit
Deja que tu cinturón tachonado blanco golpee el suelo
Let your white studded belt hit the ground
Y mi cabello se burla mientras estoy de rodillas
And my hair stay teased as I’m on my knees
Cierra la puerta del baño y nada de ruido
Shut the Porta-Potty door and not a sound

Y como cualquier otra historia de amor
And like every other shitty love story
Viniste y fuiste, así como así
You came and went, just like that
Y traté de llamarte desesperadamente
And I tried to call you desperately
Pero chico, no me agregaste, sí
But boy you didn’t add me back, yeah

Y nena, sé, sé en qué ciudad estás
And baby I know, I know whatever city you’re in
Sigues siendo el chico que elegiría
You’re still the boy that I'd pick
En una fila de, como, 30 tipos calientes
In a line up of, like, 30 hot guys
Tus ojos son tan, tan bonitos apuesto
Your eyes are so, so pretty I bet
Tus labios probablemente estén mojados
Your lips are probably wet
Con las mentiras de nuestra relación
With the lies of our relationship

Ahora está bien porque soy una prostituta
Now it's fine because I’m a whore
Y, me acuesto con chicos sólo por diversión y drogas, pero
And, I sleep with guys just for fun and drugs, but
A veces me quedo dentro y me pregunto por qué
Sometimes I stay inside and wonder why
Pensé que estábamos bien (pensé que estábamos bien)
I thought we were cool (I thought we were cool)
En la Escuela de la Biblia de vacaciones, Escuela de la Biblia, oooh
In Vacation Bible School, Bible School, oooh
Escuela de la Biblia de vacaciones, Escuela de la Biblia, oooh
Vacation Bible School, Bible School, oooh
En vacaciones
In Vacation-

Y un día, me culpo a mí mismo por esto
And one day, I get to blame myself for this
Puedo culparlo al egoísmo
I can blame it on selfishness
Que nunca quisiste mi amor
That you never really wanted my love
Y algún día, Dios te hará pagar por esto
And someday, God will make you pay for this
Sólo quería fidelidad
I just wanted faithfulness
Pero nunca realmente quisiste mi amor (Mi amor, mi amor)
But you never really wanted my love (my love, my love)
(¡O mi puerta trasera!)
(Or my backdoor!)

Y nena, sé, sé en qué ciudad estás
And baby I know, I know whatever city you’re in
Sigues siendo el chico que elegiría
You’re still the boy that I'd pick
En una fila de, como, 30 tipos calientes
In a line up of, like, 30 hot guys
Tus ojos son tan, tan bonitos apuesto
Your eyes are so, so pretty I bet
Tus labios probablemente estén mojados
Your lips are probably wet
Con las mentiras de nuestra relación
With the lies of our relationship

Ahora está bien porque soy una prostituta
Now it's fine because I’m a whore
Y, me acuesto con chicos sólo por diversión y drogas, pero
And, I sleep with guys just for fun and drugs, but
A veces digo dentro y me pregunto por qué
Sometimes I say inside and wonder why
Pensé que estábamos bien (pensé que estábamos bien)
I thought we were cool (I thought we were cool)
En la Escuela de la Biblia de vacaciones, Escuela de la Biblia, oooh
In Vacation Bible School, Bible School, oooh
Escuela de la Biblia de vacaciones, Escuela de la Biblia, oooh
Vacation Bible School, Bible School, oooh
Escuela de la Biblia de vacaciones, Escuela de la Biblia, oooh
Vacation Bible School, Bible School, oooh
Escuela de la Biblia de vacaciones, Escuela de la Biblia, oooh
Vacation Bible School, Bible School, oooh
Escuela de Biblia de vacaciones, Escuela de la Biblia
Vacation Bible School, Bible School
Escuela de la Biblia, Escuela de la Biblia
Bible School, Bible School
Escuela de la Biblia, Escuela de la Biblia
Bible School, Bible School
Escuela de la Biblia, Escuela de la Biblia
Bible School, Bible School