ON THE EDGE

AU BORD

ON THE EDGE

Tu dis : Ne le fais pasYou say: Don't
Je dis : Pourquoi ?I say: Why?
Puis je le fais quand mêmeThen I do it anyway
Tu te tais, je tombe dedansYou go quiet, I fall in
À chaque fois que tu t'évanouisEvery single time you fade
Je rappelle encoreI call back again
Tu ne perds pas, je ne gagne pasYou don't lose, I don't win
Dis que c'est réel, puis tu tournesSay it's real, then you twist
Je suis accro à çaGot me hooked on this

Tu me gardes au bordYou keep me on the edge
Au bord, un mot et je suis à l'ouestOn the edge, one word and I'm a mess
Je suis à l'ouest, dis moins, je réfléchis tropI'm a mess, say less, I overthink
Chaque fois que ton nom s'affiche sur mon écranEvery time your name lights up my screen
Je sais mieux, je te jureI know better, I swear
Je te jure, pourtant je suis pris dans ton regardI swear, still I'm caught in your stare
Ton regard, dis-moi pourquoi je te veux encoreYour stare, tell me why I still want you
Et je sais que ce n'est pas justeAnd I know it's not fair

Réponses courtes, longues nuitsShort replies, long nights
Mais tu lis tout ce que j'écrisBut you read everything I write
Dis mon nom comme un jeuSay my name like a game
Comme si tu vérifiais si je vais resterLike you're checking if I'll stay
Dans ma tête, dans ma poitrineIn my head, in my chest
Tu ne veux pas, tu ne peux pas oublierYou don't want to, can't forget
Dis qu'on en a fini, puis je glisseSay we're through, then I slip
Juste de retour dedansRight back into it

Tu me gardes au bordYou keep me on the edge
Au bord, un mot et je suis à l'ouestOn the edge, one word and I'm a mess
Je suis à l'ouest, dis moins, je réfléchis tropI'm a mess, say less, I overthink
Chaque fois que ton nom s'affiche sur mon écranEvery time your name lights up my screen
Je sais mieux, je te jureI know better, I swear
Je te jure, pourtant je suis pris dans ton regardI swear, still I'm caught in your stare
Ton regard, dis-moi pourquoi je te veux encoreYour stare, tell me why I still want you
Et je sais que ce n'est pas justeAnd I know it's not fair