Rose

Rosa

Rose

Suavizando, suavizando, suavizando toda la durezaSoftening, softening, softening all the hardness
Derritiendo, derritiendo, derritiendo todo lo congeladoMelting, melting, melting all that's frozen
Dejando ir, dejando ir la tristezaLetting go, letting go of the sorrow
Disolviéndonos en amor toda la sombraDissolving into love all the shadow
Somos mujeres, somos portadoras de vidaWe are woman, we are bringers of life
Somos vasijas de amor, somos expresiones de lo divinoWe are vessels of love, we are expressions of the divine
Somos mujeres, somos portadoras de vidaWe are woman, we are bringers of life
Somos vasijas de amor, somos expresiones de lo divinoWe are vessels of love, we are expressions of the divine

Hermanas tomen mi manoSisters hold my hand
Son más fuertes de lo que sabenYou are stronger than you know
Estamos abriéndonos al amorWe are opening to love
Estamos aprendiendo a crecerWe are learning how to grow
Escuchamos el llamadoWe hear the call
Estamos regresando, recordamosWe are returning, we remember
Somos como la rosaWe are like the rose
Somos más fuertes de lo que sabemosWe are stronger than we know
Somos como la rosaWe are like the rose

Somos más fuertes de lo que sabemosWe are stronger than we know
Madre antigua, moviéndose a través de nosotrasAncient mother, moving through us
Raíces creciendo profundamente en nuestra ascendenciaRoots growing deep in our ancestry
Mujer medicina, hija, madre y amanteMedicine woman, daughter, mother and lover
Reclamando el poder de nuestra memoria sagradaReclaiming the power of our sacred memory

Somos mujeres, somos portadoras de vidaWe are woman, we are bringers of life
Somos vasijas de amor, somos expresiones de lo divinoWe are vessels of love, we are expressions of the divine
Somos mujeres, somos portadoras de vidaWe are woman, we are bringers of life
Somos vasijas de amor, somos expresiones de lo divinoWe are vessels of love, we are expressions of the divine

Hermanas tomen mis manosSisters hold my hands
Son más fuertes de lo que sabenYou are stronger than you know
Estamos abriéndonos al amorWe are opening to love
Estamos aprendiendo a crecerWe are learning how to grow
Escuchamos el llamadoWe hear the call
Estamos regresando, recordamosWe are returning, we remember
Somos como la rosaWe are like the rose
Somos más fuertes de lo que sabemosWe are stronger than we know
Somos como la rosaWe are like the rose
Somos más fuertes de lo que sabemosWe are stronger than we know

Hermanas tomadas de las manos, en este círculo somos sostenidasSisters holding hands, in this circle we are held
Hermanas tomadas de las manos, en este círculo somos fuertesSisters holding hands, in this circle we are strong
Hermanas tomadas de las manos, en este círculo recordamosSisters holding hands, in this circle we remember
Hermanas tomadas de las manos, en este círculo pertenecemosSisters holding hands, in this circle we belong
Hermanas tomadas de las manos, en este círculo somos sostenidasSisters holding hands, in this circle we are held
Hermanas tomadas de las manos, en este círculo somos fuertesSisters holding hands, in this circle we are strong
Hermanas tomadas de las manos, en este círculo recordamosSisters holding hands, in this circle we remember
Hermanas tomadas de las manos, en este círculo pertenecemosSisters holding hands, in this circle we belong

Somos como la rosaWe are like the rose
Somos más fuertes de lo que sabemosWe are stronger than we know
Somos como la rosaWe are like the rose
Somos más fuertes de lo que sabemosWe are stronger than we know
Somos como la rosaWe are like the rose
Somos más fuertes de lo que sabemosWe are stronger than we know
Somos como la rosaWe are like the rose
Somos más fuertes de lo que sabemosWe are stronger than we know