Donne-moi un signe ?

Give Me a Sign?

Chaque fois que tu m'appelles bébéEvery time you call me baby
Tu ne sais pas ce que tu me faisYou don't know what you do to me
Et je sais que je suis le seulAnd I know I'm the only one
Avec qui tu parles jusqu'à l'aubeWho you talk to ‘till the morning comes
Et ça me brise le cœur en deuxAnd it breaks my heart in two
Quand tu dis que je ne peux jamais être avec toiWhen you say that I can never be with you
Bébé, s'il te plaîtBaby, please

Tu peux m'appeler à n'importe quelle heure du jourYou can call me any time of day
Et je serai làAnd I’ll be there
Dis les bonnes choses juste pour me faire resterSay the right things just to make me stay
On sait tous les deux que ce n'est pas justeWe both know it ain’t fair
Franchis la ligne et fais-moi croire que tu tiens à moiToe the line and make me think that you care
Comme j'aimerais te rendre mienneHow I’d love to make you mine
Si tu pouvais juste donner un signeIf you’d just give a sign

Prends-le doucement avec moi s'il te plaîtTake it easy on me please
Tu déchires mon cœur de ma mancheYou tear my heart from me right from my sleeve
Tu continues à me dire que je suis le bonYou keep telling me that I'm the one
Mais tu te retournes et donnes ton amour à un autreBut turn around give your love to another one
Et ce n'est vraiment pas justeAnd it’s just no fair
Quand tu passes tes doigts dans mes cheveuxWhen you’re running your fingers through my hair
Alors dis-moi, pourquoi ?So tell me, why?

Tu peux m'appeler à n'importe quelle heure du jourYou can call me any time of day
Et je serai làAnd I’ll be there
Dis les bonnes choses juste pour me faire resterSay the right things just to make me stay
On sait tous les deux que ce n'est pas justeWe both know it ain’t fair
Franchis la ligne et fais-moi croire que tu tiens à moiCross the line and make me think that you care
Comme j'aimerais te rendre mienneHow I’d love to make you mine
Si tu pouvais juste donner un signeIf you’d just give a sign