Ich will nicht heim

No quiero volver a casa

Ich will nicht heim

Oh-oh, me mirasOh-oh, du schaust mich an
Pero hoy es la última vezDoch heut zum letzten Mal
Uh-uh-uh, y me hace falta, maldita seaUh-uh-uh, und es fehlt mir, verdammt
Cómo hueles cuando nos abrazamosWie du riechst, wenn wir uns umarm'n

Oh-oh, te llevo profundo en míOh-oh, ich behalt dich tief in mir
Así como te conozco (mh)So wie ich dich kenn (mh)
No dejes que eso cambieLass nicht zu, dass es sich verändert
Esta imagen de ti, cuando nos separamosDieses Bild von dir, wenn wir uns trenn'n

Si te vas ahora, nunca más te conoceréWenn du jetzt gehst, kenn ich dich nie wieder
No sé quién eresIch weiß nicht, wer du bist
¿Lloras también con todas nuestras canciones?Weinst du auch zu all unsren Liedern
¿Cuando me extrañas?Wenn du mich vermisst?

No quiero volver a casaIch will nicht heim
Tú me llevas a casaDu fährst mich heim
Mh-mh-mh, aún disfruto de tu miradaMh-mh-mh, ich genieß noch dein'n Anblick
Y sé que me acordaré de esto (ah-ah)Und ich weiß, ich erinner mich dran (ah-ah)

Mh-mh-mh, no salió como esperábamosMh-mh-mh, es hat nicht so geklappt
Pero tal vez en otra vida entoncesDoch vielleicht in 'nem anderen Leben dann
Si te vas ahora, nunca más te conoceréWenn du jetzt gehst, kenn ich dich nie wieder
No sé quién eresIch weiß nicht, wer du bist

¿Lloras también con todas nuestras canciones?Weinst du auch zu all unsren Liedern
¿Cuando me extrañas?Wenn du mich vermisst?
Y duele que ya no estés aquíUnd es tut weh, dass du nicht mehr da bist
Sé que no eres feliz con estoIch weiß, du bist nicht glücklich damit

Pero solo porque ya no nos tenemosAber nur, weil wir uns nicht mehr haben
No significa que nadie se extrañeHeißt das nicht, dass sich keiner vermisst
No quiero volver a casaIch will nicht heim
Tú me llevas a casa (mh)Du fährst mich heim (mh)

He-he-casa (no quiero)He-he-heim (ich will nicht)
He-he-casa (no quiero)He-he-heim (ich will nicht)
He-he-casa (no quiero)He-he-heim (ich will nicht)
He-he-casaHe-he-heim