Was du liebe nennst

Lo que tú llamas amor

Was du liebe nennst

Acabo de marcar tu número,Hab grad deine Nummer gewählt,
el sonido de tu voz que me atormenta,der Klang deiner Stimme, die mich so quält,
quería hablar, pero luego colgué.wollte doch reden, doch hab dann aufgelegt.

Le diste lo que compartimos durante añosDu hast ihm gegeben was wir jahrelang teilten
y ahora estoy aquí,und nun sitz ich hier,
no puedo entender que te esté perdiendo por él.kann nicht verstehen, dass ich dich an ihn verlier'.

Pero cada decepción me da nueva fuerza.Doch jede Enttäuschung, gibt mir neue Kraft.
Aunque a menudo fue difícil de entender.Obwohl es oft schwer fiel es zu verstehen.
Y cada experiencia me ha llevado más lejosUnd jede Erfahrung, hat mich weiter gebracht
y me dio el coraje de seguir mi camino.und gab mir den Mut meinen Weg zu gehen.

Cuando nos encontramos, veoWenn wir uns begegnen seh ich,
la culpa en tu mirada,das schlechte Gewissen in deinem Blick,
solo quería hablar, no necesito tu lástima.wollte nur reden, dein Mitleid brauch ich nicht.
La forma en que te alejas de mí,Die Art wie du dich von mir trennst,
cómo corres a los brazos de otro,wie du in die Arme des Anderen rennst,
me muestra que no sabeszeigt mir, dass du nicht kennst,
lo que tú llamas amor.was du Liebe nennst.

Pero cada decepción me da nueva fuerza.Doch jede Enttäuschung, gibt mir neue Kraft.
Aunque a menudo fue difícil de entender.Obwohl es oft schwer fiel es zu verstehen.
Y cada experiencia me ha llevado más lejosUnd jede Erfahrung, hat mich weiter gebracht
y me dio el coraje de seguir mi camino.und gab mir den Mut meinen Weg zu gehen.

No me arrepiento de nada, créeme.Bereuen tu ich nichts, glaube mir.
Mi vida consistía solo en ti, solo en ti.Mein Leben bestand nunmal nur aus dir, nur aus dir.

Pero cada decepción me da nueva fuerza.Doch jede Enttäuschung, gibt mir neue Kraft.
Aunque a menudo fue difícil de entender.Obwohl es oft schwer fiel es zu verstehen.
Y cada experiencia me ha llevado más lejosUnd jede Erfahrung, hat mich weiter gebracht
y me dio el coraje de seguir mi camino.und gab mir den Mut meinen Weg zu gehen.

¡Mi vida consistía solo en ti!Mein Leben bestand nunmal nur aus dir!!!