O Céu É Minha Pátria

The Sky Is My Homeland

O Céu É Minha Pátria

I’m earth, a little stormSou terra, pequena tempestade
That fits in a cup of JesusQue cabe num copo de Jesus
I’m courage mixed with fearSou coragem misturada com medo
I’m a vast and wide gardenSou jardim vasto e amplo

Tilled, cared for, and wateredArada, cuidada e regada
A little piece of beloved landUma pequena terra amada
For now, I’m earthlyPor agora, sou terrena
From Pará and BrazilParaense e brasileira
But my homeland is the skyMas minha pátria é o céu

I love everything I am in YouAmo tudo que eu sou em Ti
I love everything You see in meAmo tudo que vês em mim
But I love even more what’s yet to comeMas amo mais ainda o que está por vir

I’m not from here, I’m from thereNão sou daqui, sou de lá
There where crying is a memoryLá onde o choro é lembrança
Where pain is the calmOnde a dor é a calma
Where calm is HimOnde a calma é Ele
My homeMeu lar

Sky and seaCéu e mar
Your seaSeu mar
My homeland is from thereMinha pátria é de lá
In Your homeNo seu lar
In Your homeNo seu lar

Sky and seaCéu e mar
Your seaSeu mar
My homeland is from thereMinha pátria é de lá
In Your homeNo seu lar
In Your homeNo seu lar

I never thought I resembled the earthNunca me achei parecida com a terra
I always knew of Your sky in meSempre soube do Seu céu em mim
The sky is my homelandO céu é minha pátria
The sky is where I came fromO céu é de onde eu vim
The sky is my homelandO céu é minha pátria
The sky is where I came fromO céu é de onde eu vim

I never thought I resembled the earthNunca me achei parecida com a terra
I always knew of Your sky in meSempre soube do Seu céu em mim
The sky is my homelandO céu é minha pátria
The sky is where I came fromO céu é de onde eu vim
The sky is my homelandO céu é minha pátria
The sky is where I came fromO céu é de onde eu vim

The sky is my homelandO céu é minha pátria
The sky is where I came fromO céu é de onde eu vim
The sky is my homelandO céu é minha pátria
The sky is where I came fromO céu é de onde eu vim