CC&MO (feat. Aymo & Amo)

CC&MO (feat. Aymo & Amo)

CC&MO (feat. Aymo & Amo)

Me siento como tu rehén, no tu amanteI feel like your hostage, not your lover
No lo ocultas, cuando me amas, cuando te despiertasYou don't undercover it, when you love me, when you wake up
¿Soy yo o no soy suficiente?Is it me or am I not enough?
Luego te vas y me siento vacíoThen you leave and I'm hollow
Hay días en que me siento tan bajoSome days I get so low
Tiene que haber una salidaIt has to be a way out

Estuve afuera congelándome, mamáIch war draußen am frieren, Mama
Demasiado a menudo estuvimos en crisis, mamáZu oft war'n wir in Krise, Mama
Sí, no veía metas, siempre estaba negociandoJa, ich sah keine Ziele, war dauernd am dealen
Pero nunca más lo haré, mamá (ah)Doch mach' es nie wieder mehr, Mama (ah)
Corro por mi vida de las sirenas azules, para que las lágrimas de mamá no caiganIch sprint' um mein Leben vor blaue Sirenen, damit Mutters Tränen nicht fallen
Mira, vivo en un lugar lleno de ladrones, hienas, sinvergüenzas, algunos hipócritas y ratasGuck, ich leb' in 'ner Gegend voll Räuber, Hyänen, Halunken, paar Heuchler und Ratten
Los junkies se untan el pep en los dientesJunkies schmieren auf Zähne das Pep
Akhi, les hemos vendidoAkhi, wir haben denen vercheckt
Que Dios perdone, estamos hablando con Él en oraciones, mon frèreMöge Rabbi vergeben, wir machen uns grade bei Gott mit Gebete, mon frère

Perdona mis pecados en la balanza (oh)Vergib mir die Sünden auf Waage (oh)
Pantalones de chándal, estómago vacío (ah)Jogginghose, leerer Magen (ah)

CC y Mo, con sudaderas en movimiento, se descontrolan por necesidadCC und Mo, Hoodies auf Achse, sie ticken aus Not
Persiguiendo el pan, los sueños son grandesJagen das Brot, Träume sind groß
Éramos amigos antes de la millonada, ohWaren befreundet schon vor der Million, oh
De cerveza Heineken a ChivasVon Heineken-Bier zu Chivas
Como antes, nunca más caerWie damals abkacken nie wieder
Tienen razón, éramos perdedoresIhr habt recht, wir war'n Verlierer
Millonarios hechos a mano, nadie nos ayudaSelfmade-Millionär, uns hilft niemand

Muchos errores, porque éramos tan jóvenes (demasiado jóvenes)Viele Fehler, denn wir waren so jung (zu jung)
Sin escuela, no, solo estábamos vagando (oh)Keine Schule, nein, wir hingen nur rum (oh)
En la alfombra hay colillas de cigarrillosAuf dem Teppich liegen Zigarettenstümmel
No teníamos nada en los bolsillos, no, solo teníamos a nosotros (solo a nosotros)Hatten gar nix in der Tasche, nein, wir hatten nur uns (nur uns)
Mamá llora, su hijo está negociando (ah)Mama weint, ihr Junge am deal'n (ah)
Fuma Jibbits, aunque los niños estén jugando (oh)Raucht Jibbits, auch wenn Kinder da spiel'n (oh)
Rapeaba letras en el barrio para mis chicosRappte Texte in der Hood für meine Jungs
No teníamos mucho, hasta que llegó un tratoNein, hatten nie viel, bis hin zu ein' Deal
Estamos atrapados en el barrioWir sind zwar gefang'n in der Hood
Pero seguimos de pie, aunque lluevaDoch taumeln noch rum, wenn es regnet
Me ahogo entre mil problemasErstick' zwischen tausend Problemen
Quería hacerlo a menudo, pero nunca pude hablar (oh)Wollte es oft, aber konnte nie reden (oh)
Los chicos pequeños son ladronesDie kleinen Jungs sind Gauner
Lloran con cada mordida (ah)Wein'n bei jedem Biss (ah)
Pero se arrodillan cinco vecesDoch knien sich fünfma' hin
Y no es por principio, ohUnd das nicht aus Prinzip, oh

Perdona mis pecados en la balanza (oh)Vergib mir die Sünden auf Waage (oh)
Pantalones de chándal, estómago vacío (ah)Jogginghose, leerer Magen (ah)

CC y Mo, con sudaderas en movimiento, se descontrolan por necesidadCC und Mo, Hoodies auf Achse, sie ticken aus Not
Persiguiendo el pan, los sueños son grandesJagen das Brot, Träume sind groß
Éramos amigos antes de la millonada, ohWaren befreundet schon vor der Million, oh
De cerveza Heineken a ChivasVon Heineken-Bier zu Chivas
Como antes, nunca más caerWie damals abkacken nie wieder
Tienen razón, éramos perdedoresIhr habt recht, wir war'n Verlierer
Millonarios hechos a mano, nadie nos ayudaSelfmade-Millionär, uns hilft niemand
CC y Mo, con sudaderas en movimiento, se descontrolan por necesidadCC und Mo, Hoodies auf Achse, sie ticken aus Not
Persiguiendo el pan, los sueños son grandesJagen das Brot, Träume sind groß
Éramos amigos antes de la millonada, ohWaren befreundet schon vor der Million, oh
De cerveza Heineken a ChivasVon Heineken-Bier zu Chivas
Como antes, nunca más caerWie damals abkacken nie wieder
Tienen razón, éramos perdedoresIhr habt recht, wir war'n Verlierer
Millonarios hechos a mano, nadie nos ayudaSelfmade-Millionär, uns hilft niemand

(Samir, ¿me amas?)(Samir, do you love me?)
(La-La-La-La vida del Señor)(L-L-L-Lordlife)