Lebenlang (feat. Nimo)

Toda la vida (feat. Nimo)

Lebenlang (feat. Nimo)

(Chryziz)(Chryziz)

Sé que apenas me crees, que estoy con otras mujeresIch weiß, du glaubst mir kaum, ich sei bei andren Frau'n
Buscas manchas de maquillaje cuando llego tarde a casaDu suchst nach Make-up-Flecken, wenn ich spät nach Hause komm'
Me hago el fuerte y todo, aunque te necesite ahoraIch tu' auf stark und so, obwohl ich dich grad brauch'
Con cada llamada, a veces mi corazón deja de latir (ah)Bei jeden Anruf hört mein Herz manchma' zu schlagen auf (ah)
Oh, Maniaco, creo que ya tuve suficiente (creo que ya tuve suficiente)Oh, Maniac, ich glaub', ich hab' genug (ich glaub', ich hab' genug)
Porque ahora toda esta mierda no me hace bien (toda esta mierda no me hace bien) (ah, ah)Denn jetzt tut die ganze Scheiße mir nicht gut (ganze Scheiße mir nicht gut) (ah, ah)
¿Cuántas rosas te di, aunque fuiste una perra? (Ah)Wie viele Rosen gab ich dir, obwohl du scheiße warst? (Ah)
¿Cuántas horas me dejaste parado frente a tu entrada? (Uh)Wie viele Stunden ließt du mich steh'n vor dein' Hauseingang? (Uh)
Dime, Nala, ¿recuerdas todo lo que hice por ti?Sag, Nala, weißt du noch, was ich so alles für dich tat?
Dejé de hacer esto y aquello, soy un hombre y así, ¿lo ves?Hab' aufgеhört mit dies und das, bin Mann und so, sag, siehst du das?

Estoy contigo toda la vida, uh-oh, oh (uh-oh, oh)Bin dein Lеben lang mit mei'm Leben da, uh-oh, oh (uh-oh, oh)
Estoy aquí para ti, por favor no tengas miedo (no tengas miedo)Ich bin für dich da, bitte hab keine Angst davor (keine Angst davor)
Estoy contigo toda la vida, uh-oh, oh (uh-oh, oh)Bin dein Leben lang mit mei'm Leben da, uh-oh, oh (uh-oh, oh)
Estoy aquí para ti, por favor no tengas miedo (no tengas miedo)Ich bin für dich da, bitte hab keine Angst davor (keine Angst davor)

Mientras la luna en el cielo gris se vuelve más brillante (más brillante)Während der Mond am grauen Himmel immer heller wird (heller)
Mientras la noche cubre la ciudad con una manta negra (oh)Während die Nacht über die Stadt 'ne schwarze Decke wirft (oh)
Mientras la gente se vuelve deshonesta y sucia por la codicia (oh)Während der Mensch wegen der Gier schamlos und dreckig wird (oh)
Es tu padre, que conduce más rápido por calles mojadasEs ist dein Vater, der auf nassen Straßen schneller fährt
Solo para que ya no llores, no estás sola, estoy aquí (estoy aquí)Nur damit du nicht mehr weinst, du bist nicht allein, ich bin da (ich bin da)
No importa si me ves, no importa si me oyesEgal, ob du mich siehst, egal, ob du mich hörst
Siempre estoy cerca (siempre estoy cerca)Ich bin immer nah (ich bin immer nah)
Porque se me rompe el corazón, Nina, cuando te escucho llorarWeil es mein Herz zerbricht, Nina, wenn ich dich wein'n hör'
Pero eres fuerte y eso significa que el camino será duro para tiDoch du bist stark und das heißt, für dich wird die Reise schwer
A través de tus ojos azules se refleja tu corazón puroDurch deine blau'n Augen spiegelt sich dein reines Herz
Pero vive por ti y ve por ti, sin importar cuán lejos vayasAber leb' für dich und geh' für dich, egal, wie weit es geht

Estoy contigo toda la vida, uh-oh, oh (uh-oh, oh)Bin dein Leben lang mit mei'm Leben da, uh-oh, oh (uh-oh, oh)
Estoy aquí para ti, por favor no tengas miedo (no tengas miedo)Ich bin für dich da, bitte hab keine Angst davor (keine Angst davor)
Estoy contigo toda la vida, uh-oh, oh (uh-oh, oh)Bin dein Leben lang mit mei'm Leben da, uh-oh, oh (uh-oh, oh)
Estoy aquí para ti, por favor no tengas miedo (no tengas miedo)Ich bin für dich da, bitte hab keine Angst davor (keine Angst davor)