Birlik Marþý

Marcha de la Unidad

Birlik Marþý

En el mismo sigloAyný yüzyýlda
En la misma tierraAyný toprak
En la misma culturaAyný kültürde
Crecimos y caminamos juntosBüyüdük yürüdük birlikte

Del mismo amorAyný sevdadan
De las mismas dificultadesAyný zorluk
De los mismos sueñosAyný düþlerden
Hemos llegado hasta hoyGeçerek geldik bu güne

Hermanos, a nuestro alrededor están llenos de envidiaKardeþler dört yanýmýz kem gözle dolmuþ
Hermanos, nuestra unidad les causa dolorKardeþler birlik olmamýz onlara dert olmuþ

Para nosotros, nadie más que nosotros mismos importaBize bizlerden baþkasý dpst olmaz
Ni el oeste ni el este nos convieneNe çok batý ne çok doðu bize uymaz
Si lloramos, en el mundo no hay un solo oído que escucheAðlasak dünyada tek bir kul duymaz
Abraza fuertemente esta unidad, no se derrumbaráSýmsýký sarýl bu birlik yýkýlmaz