Topraktan Ötesi Yok

No hay más allá que la tierra

Topraktan Ötesi Yok

Para el amor en la tierra no hay nada más alláAþk için yeryüzünde uzaktan ötesi yok
En las noches más largas no hay nada más allá del amanecerEn uzun gecelerde þafaktan ötesi yok
Los que se acercan a Dios son los verdaderos amantesYaklaþanlar Tanrý'ya o gerçek aþýklardýr
No hay nada más allá de llegar a los ríos al marNehirlere denize varmaktan ötesi yok

Por supuesto, la vida termina, el alma se va, oh amadoElbette ömür biter can gider ey sevgili
El que encuentra el amor en ti, no hay nada más allá de la tierraAþký sende bulana topraktan ötesi yok

No hay más allá que la tierra...Topraktan ötesi yok ...
No hay más allá, no hay más allá, no hay más allá que la tierraÖtesi yok ötesi yok topraktan ötesi yok

¿Es necesario tanto dolor, es suficiente tanta separación?Reva mý bunca keder yeter bunca ayrýlýk
Para una rama seca no hay nada más allá del fuegoKurumuþ bir dal için ocaktan ötesi yok