Terra Ancestral

Tierra Ancestral

Terra Ancestral

En la tierra mojada planté mi manoNa terra molhada plantei minha mão
Escuchando la voz antigua latir en el corazónOuvindo a voz antiga bater no coração
Las raíces contaban historias de luzRaízes contavam histórias de luz
Mi sangre es camino que el tiempo conduceMeu sangue é caminho que o tempo conduz

Tierra ancestral, cuídame en tiTerra ancestral, me guarda em você
En el suelo de la memoria aprendo a vivirNo chão da memória aprendo a viver
Tierra ancestral, enséñame a quedarmeTerra ancestral, me ensina a ficar
Soy parte del todo, soy río, soy marSou parte do todo, sou rio, sou mar

En la mirada de mi abuela vi el mundo girarNo olhar da minha avó vi o mundo girar
Palabras bordadas en el hilo del cantarPalavras bordadas no fio do cantar
Si la vida es un camino, necesito recordarSe a vida é estrada, preciso lembrar
Que el ayer me guía para no perdermeQue o ontem me guia pra eu não me perder

Salve la raíz, salve el polvo del caminoSalve a raiz, salve o pó da estrada
Salve la semilla en cada jornadaSalve a semente em cada jornada
Soy hija del viento, de la hoja, del sueloSou filha do vento, da folha, do chão
Los ancestros afirman mi oraciónAncestrais firmam minha oração

Tierra ancestral, cuídame en tiTerra ancestral, me guarda em você
En el suelo de la memoria aprendo a vivirNo chão da memória aprendo a viver
Tierra ancestral, enséñame a quedarmeTerra ancestral, me ensina a ficar
Soy parte del todo, soy río, soy marSou parte do todo, sou rio, sou mar