Traducción automática

Ancestral African Rhythm
Ayotunde Ogunleye
Rythme Africain Ancestral
Ancestral African Rhythm
Mkulukulu, fais-moi sentir la vibeMkulukulu ki mene mene kiango ma puto
Mkulukulu, fais-moi sentir la vibeMkulukulu ki menemene kiango ma puto
Je n'ai pas tant d'amis iciNxi mukanu di lola vu maku
On reste ensemble, on s'écouteKi na sanga ki nguia
On fait la fête sans soucisKu na kumba lele yabe
Écoute ma mélodie, c'est ma voixMu ku sonono imbondo yami
Avec ce son qui résonne en moiMu ku ka ndo idingo ya nguene
Avec mes mots, je fais vibrerMu ku ka nda o gi puko eh
Tu es l'écho qui m'inspireO kina kilombo ko di kumbi
Parce qu'ensemble, on va s'éclaterNdi ka kami kua kubata diami
L'âme collective, regarde ça, ouaisLelu kini ki nga nkulu kiau eh
Lève les bras, mon amiGibanza u ndengue uami
Aujourd'hui, je sens le feuLelo ngi banda ngui kulu muka
Écoute la musique qui monte, ehMu ku za tombola ya kizua eh
Waouh, lève les bras, mon ami, waouh, lève les brasWaweee undengue uami, waweee undengue
Aïe, lève les bras, mon ami, waouh, lève les brasAiii undengue uami, waweee undengue
Mkulukulu, fais-moi sentir la vibeMkulukulu ki mene mene kiango ma puto
Je n'ai pas tant d'amis iciNxi mukanu di lola vu maku
On reste ensemble, on s'écouteKi na sanga ki nguia
Pas de souci, je fais ma placeKumba lele yobe
Écoute ma mélodie, c'est ma voixMku sonono, mbondo yami
On va s'éclater, sous la chaleur du soirMu ku ka ndo idingo ya nguene y gi puko
Avec mes mots, je fais vibrerO kina kilombo ko di kumbi
Tu es l'écho qui m'inspireNdi ko kami kua kubata diami
On vit ce moment, ouaisKi na nsanga ki nguia o mvenda ya kapholo bhoxi
Tu fais briller toute la nuitNku sumbo, o ngu ba jambi jo kambi
Je suis là pour danserNi su ki diami o shikerera
Aujourd'hui c'est la fête, ah lève les bras, mon amiLelo kapulu kia, ah ndengue uami
Aujourd'hui je suis là, prêt à m'éclater, ouaisLelo kia ni ki nga kulu kia weee
Et je sens le rythme, laisse-le coulerE me ngui banda, ngui pu lo muka
On va s’éclater comme jamaisMu ku so tombola ya kizue
Je suis motivé, tous mes amis sont làKi nguibanza makamba mamie
On va faire la fête toute la nuitKi nguibanza xi cola jami
Faisons bouger les corpsNguibanza gi ngila jami
Eh, me voilà, sentez la vibe, ehEh me ngui di la ngo eh
Waouh, lève les brasWaweee undengue
Waouh, lève les bras, mon amiWawee undengue uami
Waouh, lève les brasWaweeee undengue
Ah, lève les brasAhh undengue
Waouh, lève les brasWaweee undenguee
Waouh, lève les bras!Wawee undengueee



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ayotunde Ogunleye y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: