Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.509

Bad Vibes (feat. Seyi Vibez)

Ayra Starr

Letra

Significado

Mauvaises Vibes (feat. Seyi Vibez)

Bad Vibes (feat. Seyi Vibez)

Ne balance pas de mauvaises vibesNo dey throw bad vibes
Là où il y a de l'argent, c'est là où je suisWhere the money dey, that is where I'm at
Quoi qu'il arrive, je fais ma partAnyhow e be, I dey play my part
L'arbre est grand, je ne me laisse pas abattre (MystroSugar)Igi gogoro magun mi l'oju, mi o fọ (MystroSugar)

Je laisse l'eau toucher mon manteau (Ouais)I let the water touch my mink (Yeah)
Je peux pas laisser ces gens m'atteindreCan't let these people get to me
Je sais que tu sais que je ne bois jamais (Ouais)I know you know I never drink (Yeah)
Je mélange avec du Hennessy (Je mélange avec du Hennessy)I'm mixin' with that Hennessy (Mixin' with that Hennessy)
Je veux que mes ennemis se calment, ayyI need my enemies desist, ayy
Je sais qu'ils veulent trouver une faille (Je sais qu'ils veulent trouver une faille)I know they wanna find a crease (Know they wanna find a crease)
Dieu voit en moi, ayy (Ah)God they see in me, ayy (Ah)
Hallelujah (Hallelujah)Hallelujah (Hallelujah)

On m'a donné le monde, mais ils me le servent dans les mains (Dans les mains)Gave me the world, but they serve it on my palms (My palms)
Je fais attention à mes mots, car ils pèsent sur ton cœur (Ton cœur)I watch my word 'cause they heavy on your heart (Your heart)
Tu m'appelles, mais je parle à ma mèreYou hit my line, but I'm talkin' to my mom's
Et quand le moment viendra, je discuterai avec DieuAnd when there's time, I'll be talkin' up with God

Ne balance pas de mauvaises vibesNo dey throw bad vibes
Là où il y a de l'argent, c'est là où je suisWhere the money dey, that is where I'm at
Quoi qu'il arrive, je fais ma partAnyhow e be, I dey play my part
L'arbre est grand, je ne me laisse pas abattreIgi gogoro magun mi l'oju, mi o fọ
Ne balance pas de mauvaises vibes (Ne balance pas de mauvaises vibes)No dey throw bad vibes (No dey throw bad vibes)
Là où il y a de l'argent, c'est là où je suis (Ah)Where the money dey, that is where I'm at (Ah)
Quoi qu'il arrive, je fais ma part (Je fais ma part)Anyhow e be, I dey play my part (I dey play my part)
L'arbre est grand, je ne me laisse pas abattre, je ne me laisse pas abattreIgi gogoro magun mi l'oju, mi fọ, mi fọ

Et je vais danser pour toi, Michael JacksonAnd I go dance for you, Michael Jackson
Maman dit toujours : Fils, aie pitié de moiMama always say: Son, have mercy on me
Les anges ne m'abandonnent jamaisThe angels never forsake me
Halleluyah, morenikejiHalleluyah, morenikeji
Promets de faire ma partPromise to play my part
Parfois je prie et je jeûneSometimes I pray and fast
Sept jours et nuitsSeven days and night
Pour toujours la lumièreForever the light
Fils d'Amdallah (Tiens bon)Son of Amdallah (Hold on)
Fille, tu sais que j'étais un rastaGirl, you know I was a rasta
Joue-le, KigawaPlay dem Kigawa
O'mologo diaO'mologo dia
ỌLọrun l'ọba waỌLọrun l'ọba wa
Regarde mes flows, ça déchireSee my flows fire

Ne balance pas de mauvaises vibesNo dey throw bad vibes
Là où il y a de l'argent, c'est là où je suis (C'est là où je suis)Where the money dey, that is where I'm at (That is where I'm at)
Quoi qu'il arrive, je fais ma part (Je fais ma part)Anyhow e be, I dey play my part (I dey play my part)
L'arbre est grand, je ne me laisse pas abattre (Abattre oh)Igi gogoro magun mi l'oju, mi o fọ (Fọ oh)
Ne balance pas de mauvaises vibesNo dey throw bad vibes
Là où il y a de l'argent, c'est là où je suis (C'est là où je suis)Where the money dey, that is where I'm at (That is where I'm at)
Quoi qu'il arrive, je fais ma part (Je fais ma part)Anyhow e be, I dey play my part (I dey play my part)
L'arbre est grand, je ne me laisse pas abattre, je ne me laisse pas abattre ohIgi gogoro magun mi l'oju, mi fọ (Ma gun mi l'oju, mi fọ oh)

Je mène une vie qui peut me nettoyer de mes anciennes conneries (Ouais, anciennes conneries)I'm leadin' a life that can clean me from my past shit (Yeah, past shit)
Brûle tout cet argent et laisse-le dans mes cendresBurn all this money and leave it in my ashes
Le Seigneur bénit, je vais voir si je peux l'égaler (Ouais)The Lord is blessin', I'll see if I can match it (Yeah)
Si quelque chose arrive, je le verrai de mes cilsIf something's comin', I'll see it from my lashes
Jamais je ne m'arrête quand le feu rouge clignoteNever stoppin' when the red light flashes
Pour être honnête, je mange encore de mon dernier succèsTo be real, I'm still eatin' off my last hit
(Ne balance pas)(No dey throw)

Ne balance pas de mauvaises vibesNo dey throw bad vibes
Là où il y a de l'argent, c'est là où je suisWhere the money dey, that is where I'm at
Quoi qu'il arrive, je fais ma part (Uh-uh)Anyhow e be, I dey play my part (Uh-uh)
L'arbre est grand, je ne me laisse pas abattre (Je ne me laisse pas abattre)Igi gogoro magun mi l'oju, mi o fọ (Mi o fọ)
Ne balance pas de mauvaises vibesNo dey throw bad vibes
Là où il y a de l'argent, c'est là où je suis (Ooh)Where the money dey, that is where I'm at (Ooh)
Quoi qu'il arrive, je fais ma part (Je fais ma part)Anyhow e be, I dey play my part (I dey play my part)
L'arbre est grand, je ne me laisse pas abattre (Je ne me laisse pas abattre oh)Igi gogoro magun mi l'oju, mi fọ (Mi fọ oh)

Ne balance pas de mauvaises vibesNo dey throw bad vibes
Là où il y a de l'argent, c'est là où je suisWhere the money dey, that is where I'm at
Quoi qu'il arrive, je fais ma partAnyhow e be, I dey play my part

Escrita por: ayra starr / Seyi Vibez / Ajayi Olusegun Michael / Mason “Maesu” Tanner. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ayra Starr y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección