Day Four: Mystery

Día Cuatro: Misterio

Day Four: Mystery

[Mejor Amigo] No, no puedo entender qué pasó[Best Friend] No, I can't seem to figure out what happened
En la hora más brillante del día, sin un auto a la vistaOn the brightest hour of day, no car in sight
No, no puedo aceptar estas extrañas condicionesNo, I can't seem to accept these strange conditions
No importa lo que digan, no se siente bienNo matter what they say, it doesn't feel right

[Esposa] ¿Crees que lo ha visto?[Wife] Do you think he's seen it?
[Mejor Amigo] No creo que lo haya hecho[Best Friend] I don't think he did
[Esposa] ¿Crees que lo sabe?[Wife] Do you think he knows it?
[Mejor Amigo] No creo que lo sepa[Best Friend] I don't think he knows
[Esposa] ¿Crees que ha estado allí?[Wife] Do you think he's been there?
[Mejor Amigo] No creo que haya estado[Best Friend] I don't think he was
[Esposa] ¿Crees que morirá?[Wife] Do you think he'll die?
[Mejor Amigo] ¡No creo que lo hará![Best Friend] I don't think he will

[Esposa] No, ¿podría haber sido un momento de distracción?[Wife] No, could it have been a moment of distraction?
Una criatura en el camino, un avión en el aire...A creature on the road, a plane in the air...

[Mejor Amigo] ¿Crees que lo ha visto?[Best Friend] Do you think he's seen it?
[Esposa] No creo que lo haya hecho[Wife] I don't think he did
[Mejor Amigo] ¿Crees que lo sabe?[Best Friend] Do you think he knows it?
[Esposa] No creo que lo sepa[Wife] I don't think he knows
[Mejor Amigo] ¿Crees que ha estado allí?[Best Friend] Do you think he's been there?
[Esposa] No creo que haya estado[Wife] I don't think he was
[Mejor Amigo] ¿Crees que morirá?[Best Friend] Do you think he'll die?
[Esposa] ¡No creo que lo hará![Wife] I don't think he will

[Esposa y Mejor Amigo] No, ¿entenderemos alguna vez qué pasó?[Wife and Best Friend] No, will we ever understand what happened
¿Se revelará el misterio, o morirá con él?Will the mystery be unveiled, or die with him?

[Mejor Amigo] ¿Crees que lo ha visto?[Best Friend] Do you think he's seen it?
[Esposa] No creo que lo haya hecho[Wife] I don't think he did
[Mejor Amigo] ¿Crees que lo sabe?[Best Friend] Do you think he knows it?
[Esposa] No creo que lo sepa[Wife] I don't think he knows
[Mejor Amigo] ¿Crees que ha estado allí?[Best Friend] Do you think he's been there?
[Esposa] No creo que haya estado[Wife] I don't think he was
[Mejor Amigo] ¿Crees que morirá?[Best Friend] Do you think he'll die?
[Esposa] ¡No creo que lo hará![Wife] I don't think he will

[Pasión] ¿Crees que lo has visto?[Passion] Do you think you've seen it?
[Yo] No creo que lo haya hecho[Me] I don't think I did
[Pasión] ¿Crees que lo sabes?[Passion] Do you think you know it?
[Yo] No creo que lo sepa[Me] I don't think I know
[Pasión] ¿Crees que has estado allí?[Passion] Do you think you've been there?
[Yo] No creo que haya estado[Me] I don't think I was
[Pasión] ¿Crees que morirás?[Passion] Do you think you'll die?
[Yo] ¡No sé![Me] I don't know!