Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.604

Day Seventeen: Accident?

Ayreon

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Day Seventeen: Accident?

Reason:
You're driving home, it's one PM
You cannot function, you're a broken man
Your past is catching up with you
Only her tenderness can help you through

you see her smile at another man

Wife:
did you see me smile at another man?
It was only us, please understand…

Reason: you see him hold her in his arms

Wife:
did you see him hold me in his arms?
We needed warmth, we meant no harm…

Agony:
love left you, without me you're alone!

Reason:
Tears of sorrow fill your eyes
Your cold and wretched life flashes by
Is that your father standing there?
You turn the wheel, you no longer care…

you saw her smile at another man

Wife:
did you see me smile at another man?
It was only us, please understand…

Reason:
you saw him hold her in his arms

Wife:
did you see him hold me in his arms?
We needed warmth, we meant no harm…

Agony: love left you, without me you're alone!
love wrecked you!

Passion:
you saw her smile at another man
now you finally understand
he held her in his arms
you've nothing left, it's gone too far…

Agony:
your memory begins to clear
now you see what brought you here
you try to open up your eyes
but the doubts leave you paralized

Wife:
I smiled at another man
please understand…
he held me in his arms
we meant no harm…

Agony:
love left you, without me you're alone!
love wrecked you, I am the oldest friend you know!

Día Diecisiete: ¿Accidente?

Razón:
Estás conduciendo a casa, es la una de la tarde
No puedes funcionar, eres un hombre destrozado
Tu pasado te está alcanzando
Solo su ternura puede ayudarte

la ves sonreír a otro hombre

Esposa:
¿Me viste sonreír a otro hombre?
Éramos solo nosotros, por favor entiende...

Razón: lo ves abrazarla

Esposa:
¿Lo viste abrazarme?
Necesitábamos calor, no quisimos hacer daño...

Agonía: el amor te dejó, ¡sin mí estás solo!

Razón:
Lágrimas de tristeza llenan tus ojos
Tu fría y miserable vida pasa frente a ti
¿Es ese tu padre parado allí?
Giras el volante, ya no te importa...

la viste sonreír a otro hombre

Esposa:
¿Me viste sonreír a otro hombre?
Éramos solo nosotros, por favor entiende...

Razón: lo viste abrazarla

Esposa:
¿Lo viste abrazarme?
Necesitábamos calor, no quisimos hacer daño...

Agonía: ¡el amor te dejó, sin mí estás solo!
¡el amor te destrozó!

Pasión: la viste sonreír a otro hombre
ahora finalmente entiendes
él la abrazaba
no te queda nada, todo se ha ido demasiado lejos...

Agonía: tu memoria comienza a aclararse
ahora ves lo que te trajo hasta aquí
intentas abrir los ojos
pero las dudas te dejan paralizado

Esposa:
Sonreí a otro hombre
por favor entiende...
él me abrazaba
no quisimos hacer daño...

Agonía: ¡el amor te dejó, sin mí estás solo!
¡el amor te destrozó, soy la amiga más antigua que conoces!

Escrita por: Arjen Anthony Lucassen / Devon Graves. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ayreon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección